Визначення прикметника verklemmt

Визначення німецького прикметника verklemmt (скутість, стриманість): emotional or social inhibition з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прикметник · ступеневий · правильний
verklemmt

verklemmt · verklemmter · am verklemmtesten

Англійська inhibited, repressed, reserved

/fɐˈklɛmpt/ · /fɐˈklɛmpt/ · /fɐˈklɛmptɐ/ · /fɐˈklɛmptən/

emotional or social inhibition

» Und er ist feige und verklemmt . Англійська And he is cowardly and uptight.

Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Und er ist feige und verklemmt . 
    Англійська And he is cowardly and uptight.
  • Wenn Gott so verklemmt wäre wie seine Beamten auf Zeit, hätte er den Orgasmus nicht erfunden. 
    Англійська If God were as uptight as his temporary officials, he would not have invented orgasm.
Приклади речень

Переклади

Англійська inhibited, repressed, reserved
Російська зажатый, скованный
Іспанська reprimido, tímido
Французька réservé, timide
Турецька içine kapanık, utangaç
Португальська inibido, tímido
Італійська inibito, riservato
Румунська inhibat, timid
Угорська gátlásos
Польська powściągliwy, skryty
Грецька καταπιεσμένος, σφιγμένος
Голландська geremd, ingehouden
Чеська stydlivý, uzavřený
Шведська blyg, inhiberad
Данська forsigtig, indelukket
Японська 内気な, 抑圧された
Каталонська reclos, tancat
Фінська pidättyvä, sosiaalinen estyneisyys
норвезька hemmet, tilbaketrukket
Баскська itxaropentsu, lotsatu
Сербська sramežljiv, uzdržan
Македонська задржан, потиснат
Словенська sramežljiv, zadržan
Словацька stiahnutý, zdrženlivý
Боснійська sramežljiv, stidljiv
хорватська sramežljiv, uzdržan
Українська скутість, стриманість
Болгарська потиснат, сдържан
Білоруська застойны, засцярожлівы
Індонезійська pendiam, tertutup
В’єтнамська khép kín, rụt rè
Узбецька cheklangan, tizginli
Гінді आरक्षित, संयमित
Китайська 内向, 拘谨
Тайська ขี้อาย, หวงตัว
Корейська 소심한, 억압된
Азербайджанська rezervli, çəkingən
Грузинська შებოჭილი
Бенгальська আড়ষ্ট, সংযত
Албанська rezervuar
Мараті आरक्षित, संयमी
Непальська आरक्षित, संयमी
Телугу పరిమిత, సంకోచి
Латвійська noslēgts, savaldīgs
Тамільська ஒதுங்கிய, வெட்கமான
Естонська reserveeritud, tagasihoidlik
Вірменська կաշկանդված
Курдська şermok, şermîn
Івритמופנם، מעוכב
арабськаمُتَجَمِّد، مُتَحَفِّظ
Перськаخجالتی، محتاط
Урдуخجالت، شرمیلا
...
Переклади

Відмінювання та порівняння

verklemmt · verklemmter · am verklemmtesten

Чоловічий

verklemmter
verklemmten
verklemmtem
verklemmten

Жіночий

verklemmte
verklemmter
verklemmter
verklemmte
verklemmt · verklemmter · am verklemmtesten

Чоловічий

verklemmterer
verklemmteren
verklemmterem
verklemmteren

Жіночий

verklemmtere
verklemmterer
verklemmterer
verklemmtere
verklemmt · verklemmter · am verklemmtesten

Чоловічий

verklemmtester
verklemmtesten
verklemmtestem
verklemmtesten

Жіночий

verklemmteste
verklemmtester
verklemmtester
verklemmteste
Відмінювання та порівняння
 

Коментарі


Увійти