Значення німецького прислівника irgendwann

Значення німецького прислівника irgendwann (коли-небудь): zu einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Zeitpunkt; eines Tages; früher oder später; sonstwann; über kurz oder lang з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

B1 · прислівник

irgendwann

Значення

zu einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Zeitpunkt, eines Tages, früher oder später, sonstwann, über kurz oder lang

Огляд
прислівник

Описи

  • zu einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Zeitpunkt
  • eines Tages, früher oder später, über kurz oder lang

Синоніми

≡ sonstwann

Переклади

Англійська sometime, at some point, one day, somewhen
Російська когда-нибудь
Іспанська alguna vez, algún día, en algún momento
Французька n'importe quand, un jour, à un moment donné
Турецька bir noktada, bir zaman
Португальська algum dia, em algum momento
Італійська in un momento indefinito, un giorno
Румунська cândva, odată
Угорська valamikor, egyszer, egyszer csak
Польська kiedyś
Грецька κάποια στιγμή
Голландська eens, op een gegeven moment
Чеська někdy, v nějakou dobu
Шведська någon gång, förr eller senare, när som helst
Данська på et tidspunkt
Японська いつか
Каталонська en algun moment
Фінська jossain, jossain vaiheessa
норвезька en gang
Баскська noizbait
Сербська neki put, neodređeno vreme
Македонська некогаш, некогаш во иднина
Словенська kdaj
Словацька niekedy, raz
Боснійська neki put, neodređeno vrijeme
хорватська neki put, neodređeno vrijeme
Українська коли-небудь
Болгарська в някакъв момент, някога
Білоруська калі-небудзь
Індонезійська kapan-kapan, suatu saat
В’єтнамська lúc nào đó, một ngày nào đó
Узбецька qachondir
Гінді कभी, कभी न कभी
Китайська 某个时候
Тайська สักวัน, สักวันหนึ่ง
Корейська 언젠가
Азербайджанська bir gün, nə vaxtsa
Грузинська ოდესმე
Бенгальська একদিন, কখনো
Албанська ndonjë ditë, një ditë
Мараті कधीतरी
Непальська कहिले न कहिले, कुनै बेला
Телугу ఎప్పుడో
Латвійська kādreiz
Тамільська எப்போதாவது, ஒருநாள்
Естонська kunagi
Вірменська ինչ-որ ժամանակ
Курдська rojek
Івритמתי שהוא
арабськаفي وقت ما
Перськаروزی، یک زمانی
Урдуکبھی، کسی وقت
...

Переклади

Синоніми

≡ sonstwann

Синоніми
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40314