Значення німецького дієслова diffundieren

Значення німецького дієслова diffundieren (дифундувати, змішуватися): Bildung; ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen; sich vermischen; zerstreuen; dispergi… з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

C2 · дієслово · правильний · неперехідний · <також: sein · haben · перехідний · пасив>

diffundieren

Значення

a.<ist, неперех.> [Wissenschaft] ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen, sich vermischen
b.<hat, неперех.> [Wissenschaft] zerstreuen
z.[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen
Огляд
a. дієслово · sein · правильний · неперехідний

Описи

    Wissenschaft:
  • ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen
  • sich vermischen
b. дієслово · haben · правильний · неперехідний
z. дієслово · правильний · неперехідний · <також: haben · sein · перехідний · пасив>

Описи

    Wissenschaft, Wissenschaft
  • (sich) verbreiten, (sich) vermischen, (sich) vermengen

Синоніми

≡ ausströmen ≡ dispergieren

Переклади

Англійська diffuse, mix, permeate
Російська диффундировать, взаимодействовать, рассеиваться, смешиваться
Іспанська difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar
Французька diffuser, se mélanger
Турецька dağıtmak, karışmak, yayılmak
Португальська difundir, misturar, penetrar
Італійська mescolare, diffondere, diffondersi, fondere
Румунська amestecare, difuzare
Угорська diffundál, keveredik
Польська dyfundować, mieszać się, podlegać dyfuzji, przenikać, rozpraszać, rozproszyć
Грецька ανάμειξη, διείσδυση
Голландська diffuseren, doordringen, vermengen
Чеська difundovat, mísit se, pronikat
Шведська diffundera, blanda sig, sprida
Данська blande sig, diffundere
Японська 拡散, 混合
Каталонська difondre, mesclar-se
Фінська diffusoitua, sekoittua
норвезька blande seg, diffundere
Баскська barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu
Сербська mešati se, prodirati
Македонська дифузија, промешување
Словенська difundirati, mešati se
Словацька difundovať, preniknúť, zmiešať sa
Боснійська miješati se, prodirati
хорватська miješati se, prodirati
Українська дифундувати, змішуватися
Болгарська дифундирам, разпространявам се, смесвам се
Білоруська дыфундаваць, змешвацца
Індонезійська difusikan
В’єтнамська lan tỏa
Узбецька tarqalmoq
Гінді पसरना
Китайська 扩散, 渗透
Тайська แพร่กระจาย
Корейська 스며들다, 확산되다
Азербайджанська difuz etmək
Грузинська შერევა
Бенгальська ছড়িয়ে পড়া
Албанська difuzoj
Мараті पसरणे
Непальська पसरनु
Телугу విస్తరించు
Латвійська diffundēt
Тамільська பரவுதல்
Естонська difundeeruma
Вірменська դիֆուզել
Курдська diffuz kirin
Івритהתמזגות، חדירה
арабськаانتشار، تداخل
Перськаاختلاط، نفوذ
Урдуمخلوط ہونا، پھیلنا
...
Переклади

Синоніми

Використання

(зн., mit+D)

  • jemand/etwas diffundiert mit etwas

пасив можливий

Прийменники Використання

Відмінювання

diffundiert · diffundierte · ist diffundiert

Теперішній час

diffundier(e)⁵
diffundierst
diffundiert

Минулий час

diffundierte
diffundiertest
diffundierte
diffundiert · diffundierte · hat diffundiert

Теперішній час

diffundier(e)⁵
diffundierst
diffundiert

Минулий час

diffundierte
diffundiertest
diffundierte
Відмінювання
 

Коментарі


Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156533, 156533

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diffundieren