Переклад німецького дієслова kombinieren

Переклад німецького дієслова kombinieren: комбінувати, поєднувати для багатьох мов з перекладами та значеннями в словнику перекладів.

A1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: зворотний · пасив>

kombinieren

Переклади

Англійська combine, deduce, link, mix, assemble, combinate, connect, integrate, ...
Російська комбинировать, скомбинировать, сочетать, логически рассудить, составлять, логически рассуждать
Іспанська combinar, deducir, sacar conclusiones, unir
Французька combiner, appareiller, assortir à, combiner à, déduire
Турецька birleştirmek, kombine etmek
Португальська combinar, concluir, juntar, unir
Італійська combinare, abbinare, collegare, unire
Румунська combina, asocia, îmbina
Угорська kombinál, összekapcsol, összeállít
Польська kombinować, łączyć, skojarzyć
Грецька συνδυάζω, συσχετίζω, συνδυασμός
Голландська combineren, samenstellen, verbinden
Чеська kombinovat, spojit, zkombinovat
Шведська kombinera, sammanfoga
Данська kombinere
Японська 組み合わせる, 結合する
Каталонська combinar, connectar
Фінська yhdistää, kombinoida, liittää
норвезька kombinere, forene
Баскська konbinatu, bateratu, elkartu, lotu
Сербська kombinovati, povezati, spojiti
Македонська комбинира
Словенська kombinirati, združiti
Словацька kombinovať, spájať
Боснійська kombinovati, spojiti
хорватська kombinirati, spojiti
Українська комбінувати, поєднувати
Болгарська комбинирам, свързвам
Білоруська злучаць, камбінаваць
Індонезійська menggabungkan, menghubungkan, merangkai
В’єтнамська kết hợp, kết nối, pha trộn
Узбецька birlashtirmoq, boglamoq, qo'shmoq
Гінді जोड़ना, संश्लेषण करना
Китайська 搭配, 整合, 组合, 联想
Тайська ประกอบ, รวม, รวมกัน, เชื่อมโยง
Корейська 결합하다, 연결하다, 연관시키다, 조합하다
Азербайджанська birleştirmek, bağlamaq, birləşdirmək
Грузинська შეერთება, აკავშირება, დაკავშირება
Бенгальська একত্র করা, মেলানো, যুক্ত করা, সংযুক্ত করা
Албанська bashkohu, bashkoj, kombinoj, lidhen
Мараті जोडणे, एकत्र करणे, संयोजन करणे
Непальська जोड्नु, एकत्र गर्नु, सम्बन्धित गर्नु
Телугу కలపడం, జోడించటం, జోడించడం
Латвійська apvienot, salikt, savienot
Тамільська ஒன்றிணைக்க, சேர்த்தல்
Естонська kokku panna, kombineerima, seostama, ühendada
Вірменська կապել, համատեղել, հարաբերել, միացնել
Курдська hevkirin, berhevkirin, têkildar kirin
Івритלשלב، לחבר
арабськаجمع، دمج، استنتج، حدس، ربط، ولف
Перськаترکیب کردن، وصل کردن
Урдуملانا، ترکیب دینا، جوڑنا

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhänge (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen; verbinden, verknüpfen

Переклади

Англійська combine, connect, link
Баскська bateratu, elkartu, konbinatu, lotu
Французька combiner
Грецька συνδυάζω, συνδυασμός, συσχετίζω
Іспанська combinar, unir
Італійська combinare, collegare
Шведська kombinera, sammanfoga
Російська комбинировать, сочетать
Португальська combinar, unir
Угорська kombinál, összekapcsol
Чеська kombinovat, spojit
Українська комбінувати, поєднувати
Польська kombinować, łączyć
Румунська asocia, combina
Турецька birleştirmek, kombine etmek
Голландська combineren, verbinden
норвезька forene, kombinere
Фінська liittää, yhdistää
Білоруська злучаць, камбінаваць
Болгарська комбинирам, свързвам
хорватська kombinirati, spojiti
Боснійська kombinovati, spojiti
Японська 組み合わせる, 結合する
Словацька kombinovať, spájať
Словенська kombinirati, združiti
Данська kombinere
Каталонська combinar, connectar
Македонська комбинира
Сербська kombinovati, povezati
Гінді जोड़ना, संश्लेषण करना
Корейська 연결하다, 연관시키다
Узбецька boglamoq
Мараті जोडणे, संयोजन करणे
Латвійська apvienot, savienot
Курдська hevkirin, têkildar kirin
Бенгальська যুক্ত করা, সংযুক্ত করা
Тамільська ஒன்றிணைக்க
Китайська 整合, 联想
Естонська kombineerima, seostama
Вірменська կապել, հարաբերել
Телугу కలపడం, జోడించడం
В’єтнамська kết hợp, kết nối
Тайська รวม, เชื่อมโยง
Грузинська დაკავშირება, შეერთება
Непальська जोड्नु, सम्बन्धित गर्नु
Азербайджанська bağlamaq, birleştirmek
Індонезійська menggabungkan, menghubungkan
Албанська bashkohu, lidhen
арабськаدمج، ربط
Перськаترکیب کردن، وصل کردن
Урдуجوڑنا، ملانا
Івритלחבר، לשלב
b. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

etwas mit etwas anderem zusammenstellen

Переклади

Англійська combine, assemble
Грецька συνδυάζω, συσχετίζω
Шведська kombinera
Російська комбинировать, составлять
Португальська combinar, juntar
Італійська combinare, unire
Французька combiner
Угорська kombinál, összeállít
Іспанська combinar
Чеська kombinovat, spojit
Українська комбінувати, поєднувати
Польська kombinować, łączyć
Румунська combina, îmbina
Турецька birleştirmek, kombine etmek
Голландська combineren, samenstellen
норвезька kombinere
Фінська kombinoida, yhdistää
Білоруська злучаць, камбінаваць
Болгарська комбинирам
хорватська kombinirati
Баскська konbinatu
Боснійська kombinovati, spojiti
Японська 組み合わせる, 結合する
Словацька kombinovať
Словенська kombinirati
Данська kombinere
Каталонська combinar
Македонська комбинира
Сербська kombinovati, spojiti
Гінді जोड़ना
Корейська 결합하다, 조합하다
Узбецька birlashtirmoq, qo'shmoq
Мараті एकत्र करणे, जोडणे
Латвійська apvienot, salikt
Курдська berhevkirin, hevkirin
Бенгальська একত্র করা, মেলানো
Тамільська சேர்த்தல்
Китайська 搭配, 组合
Естонська kokku panna, ühendada
Вірменська համատեղել, միացնել
Телугу కలపడం, జోడించటం
В’єтнамська kết hợp, pha trộn
Тайська ประกอบ, รวมกัน
Грузинська აკავშირება, შეერთება
Непальська एकत्र गर्नु, जोड्नु
Азербайджанська birleştirmek, birləşdirmək
Індонезійська menggabungkan, merangkai
Албанська bashkoj, kombinoj
арабськаجمع، دمج
Перськаترکیب کردن
Урдуترکیب دینا، ملانا
Івритלשלב
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: зворотний · пасив>

[Computer] zusammentun, verknüpfen, herleiten, abgleichen, vereinigen, verschmelzen

Переклади

Англійська deduce, combinate, combine, integrate, join, mix, team with
Російська комбинировать, скомбинировать, логически рассудить, сочетать, логически рассуждать
Португальська combinar, concluir
Французька appareiller, assortir à, combiner, combiner à, déduire
Польська kombinować, skojarzyć
Італійська abbinare, combinare
Іспанська combinar, deducir, sacar conclusiones
Турецька birleştirmek
Чеська kombinovat, zkombinovat
Голландська combineren
Данська kombinere
норвезька kombinere
Фінська yhdistää
Угорська kombinál
Японська 組み合わせる
арабськаاستنتج، جمع، حدس، ولف

Синоніми

Використання

(sich, зн., mit+D)

  • jemand/etwas kombiniert etwas mit etwas
  • jemand/etwas kombiniert mit etwas

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

kombiniert · kombinierte · hat kombiniert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kombinieren

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165278, 165278