Використання англійського дієслова auslernen

Використання німецького дієслова auslernen (завершити навчання): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

C2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

aus·lernen

Об'єкти

(зн.)

  • jemand/etwas lernt aus
  • jemand/etwas lernt etwas aus

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · неперехідний · відокремлюваний

die Zeit der Ausbildung zu einem erfolgreichen Ende führen

Активний

  • jemand/etwas lernt aus

Пасив

пасив неможливий

z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

(зн.)

Активний

  • jemand/etwas lernt aus
  • jemand/etwas lernt etwas aus

Процесний пасив

  • (von jemandem/etwas) wird ausgelernt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgelernt

Пасив стану

  • (von jemandem/etwas) ist ausgelernt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgelernt

Переклади

Англійська complete training, finish apprenticeship, finish one's studies, finish one's training
Російська закончить обучение, выучиваться, выучиться, завершение обучения, заканчивать обучение, изучать, изучить, научиться, ...
Іспанська acabar su aprendizaje, completar la formación, formarse, terminar el aprendizaje
Французька achever sa formation, terminer sa formation
Турецька bitirmek, tamamlamak, öğrenmeyi bitirmek
Португальська acabar o curso, concluir a formação, formação completa, terminar a aprendizagem, terminar os estudos
Італійська apprendimento completato, finire l’apprendistato, formazione completa
Румунська finaliza, termina
Угорська képzés befejezése
Польська kończyć naukę, ukończyć naukę, zakończyć naukę
Грецька αποφοίτηση, εκπαίδευση
Голландська afstuderen, opleiden, zijn leertijd beëindigen
Чеська dokončení vzdělání, vyučení, vyučit se
Шведська avsluta utbildning, bli utlärd, slutföra utbildning
Данська afslutte uddannelse, færdiggøre uddannelse, lære til ende, udlære
Японська 修了する, 習得する
Каталонська acabar l'aprenentatge, finalitzar l'aprenentatge
Фінська koulutuksen päättäminen, valmistuminen
норвезька avslutte utdanning, fullføre utdanning
Баскська prestakuntza amaitu
Сербська usavršiti se, završiti obuku
Македонська завршување на обуката
Словенська zaključiti usposabljanje
Словацька dokončiť vzdelanie, vyučiť sa
Боснійська okončati školovanje, završiti obuku
хорватська usavršiti se, završiti obrazovanje
Українська завершити навчання
Болгарська завършване на обучение
Білоруська завяршэнне навучання
Індонезійська menyelesaikan pelatihan
В’єтнамська hoàn thành đào tạo
Узбецька ta'limni yakunlash
Гінді प्रशिक्षण पूरा करना
Китайська 完成培训
Тайська จบการฝึกอบรม
Корейська 수료하다
Азербайджанська təlimi başa vurmaq
Грузинська სწავლის დასრულება
Бенгальська প্রশিক্ষণ শেষ করা
Албанська përfundimi i praktikës
Мараті प्रशिक्षण पूर्ण करणे
Непальська प्रशिक्षण समाप्त गर्नु
Телугу శిక్షణ పూర్తి చేయడం
Латвійська apmācību pabeigt
Тамільська பயிற்சி முடிக்க
Естонська koolituse lõpetada
Вірменська ուսուցումն ավարտել
Курдська perwerdeya xwe qedandin
Івритלהשלים הכשרה
арабськаأتم تلمذته، إكمال التدريب
Перськаآموختن، پایان آموزش
Урдуآخری مراحل میں پہنچنا، تعلیم مکمل کرنا
...

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

lernt aus · lernte aus · hat ausgelernt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 789350