Визначення прикметника handgreiflich

Визначення німецького прикметника handgreiflich (видимий, насильницький): Gewalt anwendend; für die Augen sichtbar, offensichtlich; tätlich з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прикметник · ступеневий · правильний
handgreiflich

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Англійська violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible

Gewalt anwendend; für die Augen sichtbar, offensichtlich; tätlich

» Ich mag handgreifliche Verantwortung. Англійська I like tangible responsibility.

Значення

a.Gewalt anwendend, tätlich
b.für die Augen sichtbar, offensichtlich

Відмінювання та порівняння Значення

Синоніми

Приклади речень

  • Ich mag handgreifliche Verantwortung. 
    Англійська I like tangible responsibility.
  • Wir sind fast handgreiflich geworden. 
    Англійська We almost became physical.
  • Aus dem Streit entwickelte sich ein handgreifliches Gemenge. 
    Англійська From the dispute, a physical scuffle developed.

Приклади речень

Переклади

Англійська violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible
Російська насильственный, очевидный, явный
Іспанська agresivo, evidente, obvio, violento
Французька évident, manifeste, palpable, violent, visible, évidente
Турецька açık, gözle görülür, şiddet uygulayan
Португальська agressivo, violento, visível, óbvio
Італійська aggressivo, evidente, violento, visibile
Румунська evident, violent, vizibil
Угорська erőszakos, kézzelfogható, nyilvánvaló
Польська agresywny, namacalny, oczywisty, przemocowy
Грецька βίαιος, ορατός, φανερός
Голландська gewelddadig, handgrepen, overduidelijk, zichtbaar
Чеська násilný, viditelný, zřejmý
Шведська handgriplig, gripbar, påtaglig, uppenbar, våldsam
Данська synlig, voldsom, åbenlys
Японська 明らか, 暴力的, 目に見える
Каталонська agressiu, evident, violent, visible
Фінська ilmeinen, näkyvä, väkivaltainen
норвезька synlig, voldsom, åpenbar
Баскська argia, ikustekoa, indarkeria
Сербська nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Македонська видлив, насилен, очигледен
Словенська nasilen, opazen, viden
Словацька agresívny, násilný, viditeľný, zjavný
Боснійська nasilan, očigledan, vidljiv
хорватська nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Українська видимий, насильницький, очевидний
Болгарська видим, насилствен, очевиден
Білоруська бачны, грубы, жорсткі, очевидны
Івритאלים، ברור، גלוי
арабськаعنيف، مرئي، واضح
Перськаعینی، قابل لمس، مشهود، واضح
Урдуتشدد، زور زبردستی، نظر آنے والا، واضح

Переклади

Відмінювання та порівняння

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267137, 267137