Визначення прикметника kirchlich

Визначення німецького прикметника kirchlich (церковний): zur Kirche gehörend, die Kirche betreffend, von der Kirche ausgehend; ekklesial; geistlich; religiös; sakral; theologisch з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прикметник · ступеневий · правильний
kirchlich

kirchlich · kirchlicher · am kirchlichsten

Англійська ecclesiastical, church-related, ecclesiastic

zur Kirche gehörend, die Kirche betreffend, von der Kirche ausgehend; ekklesial; geistlich; religiös; sakral; theologisch

» Sie hatten eine kirchliche Trauung. Англійська They had a church wedding.

Значення

zur Kirche gehörend, die Kirche betreffend, von der Kirche ausgehend, ekklesial, geistlich, religiös, sakral, theologisch

Відмінювання та порівняння Значення

Синоніми

≡ ekklesial ≡ geistlich ≡ klerikal ≡ religiös ≡ sakral ≡ spirituell ≡ theologisch

Синоніми

Приклади речень

  • Sie hatten eine kirchliche Trauung. 
    Англійська They had a church wedding.
  • Viele Schulen in kirchlicher Trägerschaft sind Ersatzschulen. 
    Англійська Many schools under church sponsorship are substitute schools.
  • Die Flüchtlinge erhalten Hilfe von verschiedenen kirchlichen Einrichtungen. 
    Англійська The refugees receive help from various church institutions.
  • Es ist ein guter Versuch, altes kirchliches Liedgut wieder aufleben zu lassen. 
    Англійська It is a good attempt to revive old church songs.
  • Wie auf dem politischen Gebiet die Restauration lehnt auf kirchlichem Gebiet der lutherische Konfessionalismus alle Verfassungen ab, die von unten statt von oben her konstruiert sind. 
    Англійська Just as in the political sphere the restoration rejects, in the ecclesiastical sphere Lutheran confessionalism rejects all constitutions that are constructed from below rather than from above.

Приклади речень

Переклади

Англійська ecclesiastical, church-related, ecclesiastic
Російська церковный, религиозный
Іспанська eclesiástico, religioso
Французька ecclésiastique, religieux
Турецька kiliseye ait, kiliseyle ilgili
Португальська eclesiástico, religioso
Італійська ecclesiastico, religioso
Румунська bisericesc
Угорська egyházias, templomi
Польська kościelny
Грецька εκκλησιαστικός
Голландська kerkelijk
Чеська církevní
Шведська kyrklig
Данська kirkelig
Японська 教会に関する, 教会の
Каталонська eclesiàstic, religiós
Фінська kirkollinen
норвезька kirkelig
Баскська eliza-arteko, elizakoa
Сербська crkveni
Македонська религиозен, црковен
Словенська cerkveni, verski
Словацька cirkevný
Боснійська crkveni
хорватська crkveni, vezan uz crkvu
Українська церковний
Болгарська църковен
Білоруська церковны
Івритכנסייתי
арабськаكنسي
Перськаکلیسایی
Урдуکلیسائی، کلیسیائی

Переклади

Відмінювання та порівняння

kirchlich · kirchlicher · am kirchlichsten

kirchlich · kirchlicher · am kirchlichsten

kirchlich · kirchlicher · am kirchlichsten

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 322136