Значення німецького прикметника großzügig

Значення німецького прикметника großzügig (щедрий, вільний): von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend; etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend; freigebig; tolerant; weit; freigiebig з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

B1 · прикметник · ступеневий · правильний

großzügig

Значення

a.von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend, freigebig, freigiebig
b.etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend, tolerant, generös
c.weiträumig, groß, weit, weiträumig, groß

Огляд
a. прикметник · ступеневий · правильний

Описи

  • von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend

Синоніми

≡ freigebig ≡ freigiebig
b. прикметник · ступеневий · правильний

Описи

  • etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend

Синоніми

≡ generös ≡ tolerant
c. прикметник · ступеневий · правильний

Переклади

Англійська generous, ample, broad-minded, lavish, permissive, spacious
Російська щедрый, великодушный, просторный, широкий
Іспанська generoso, amplio, permisivo
Французька généreux, large, spacieux, vaste
Турецька cömert, eli açık, büyük, geniş, hoşgörülü
Португальська generoso, amplo, liberal
Італійська generoso, ampio, liberale, munifico, permissivo
Румунська generos, spațios
Угорська bőkezű, nagylelkű, tág
Польська hojny, wspaniałomyślny, przestronny, duży
Грецька γενναιόδωρος, ευρύχωρος, μεγάλος
Голландська vrijgevig, grootmoedig, gul, ruim
Чеська velkorysý, štědrý, prostorný
Шведська generös, storsint, frikostig, liberal, rymlig, stor
Данська generøs, storslået
Японська 寛大な, 気前の良い, 大きい
Каталонська generós, ampli, molt flexible
Фінська anteliaskas, avara, avokätinen, generoosi, liberaali, suuri
норвезька generøs, romslig, raus, sjenerøs, stor, storsinnet
Баскська handitsua, zabal, generoso
Сербська generozan, prostran, velikodušan, širok, širokogrudan
Македонська великодушен, пространствен, широк, широкодушен
Словенська radodaren, generozen, obsežen, širok, širokogruden
Словацька štedrý, priestranný, veľkorysý, veľký
Боснійська velikodušan, prostran, širok, širokogrudan
хорватська velikodušan, darežljiv, liberalan, prostran, širokogrudan
Українська щедрий, вільний, толерантний
Болгарська щедър, великодушен, голям, просторен
Білоруська шчодры, вялікі, шырокі
Індонезійська dermawan, lapang, luas
В’єтнамська hào phóng, rộng, rộng rãi
Узбецька keng, mehribon, saxiy
Гінді उदार, प्रशस्त, विशाल
Китайська 大方, 宽敞, 宽阔, 慷慨, 慷慨的
Тайська ใจกว้าง, กว้าง, กว้างขวาง
Корейська 관대한, 널찍하다, 넓다
Азербайджанська cömert, geniş
Грузинська დიდსულოვანი, განიერი, ფართო
Бенгальська উদার, প্রশস্ত, বিস্তৃত
Албанська bujar, i gjerë, i madh
Мараті उदार, प्रशस्त, विशाल
Непальська उदार, प्रशस्त, विशाल
Телугу ఉదార, విశాలమైన, విస్తారమైన
Латвійська dāsns, ietilpīgs, plašs
Тамільська உதார, உதாரமான, பரந்த, விசாலமான
Естонська avar, helde, lahke, ruumikas
Вірменська ընդարձակ, լայնարձակ, մեծահոգի
Курдська dilsoz, fireh, saxawetmend, saxî
Івритנדיב، גדול، מרווח، רחב לב
арабськаسخي، كبير، واسع
Перськаسخاوتمند، بزرگ، وسیع، بخشنده
Урдуسخی، بڑا، عطا کرنے والا، فراخ دل، وسیع
...

Переклади

Синоніми

a.≡ freigebig ≡ freigiebig
b.≡ generös ≡ tolerant
c.≡ groß ≡ weit ≡ weiträumig

Синоніми

Відмінювання та порівняння

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13303, 13303, 13303