Значення німецького прикметника reizbar

Значення німецького прикметника reizbar (вразливий, дратівливий): leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend; empfindsam; sensibel; überempfindlich; jähzornig; cholerisch з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

прикметник · ступеневий · правильний

reizbar

Значення

a.leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend, überempfindlich, jähzornig, cholerisch, nervös, streitsüchtig
b.empfindsam, sensibel

Огляд
a. прикметник · ступеневий · правильний

Описи

  • leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend

Синоніми

≡ aufbrausend ≡ cholerisch ≡ jähzornig ≡ nervös ≡ streitsüchtig ≡ überempfindlich
b. прикметник · ступеневий · правильний

Переклади

Англійська irritable, sensitive, testy, touchy
Російська раздражительный, восприимчивый, вспыльчивый
Іспанська irritable, irascible, sensible, susceptible
Французька irritable, sensible
Турецька duygusal, hassas, hızla sinirlenen, çabuk sinirlenen
Португальська irritável, sensível, temperamental
Італійська irritabile, eccitabile, facilemente irritabile, irascibile, sensibile
Румунська sensibil, coleric, irascibil, iritabil
Угорська ingerlékeny, hirtelen haragú, érzékeny
Польська drażliwy, pobudliwy, wrażliwy
Грецька ευαίσθητος, ευερέθιστη, ευερέθιστος
Голландська prikkelbaar, gevoelig, lichtgeraakt, opvliegend
Чеська podrážděný, vznětlivý, výbušný
Шведська irriterad, argsint, känslig, lättretlig
Данська følsom, irritable, let at komme op at køre, sårbar
Японська イライラしやすい, 怒りっぽい, 敏感な, 短気
Каталонська irritable, facilment irritat, irascible, sensible
Фінська herkkä, ärsyttävä, ärsyyntyvä
норвезька følsom, irritabel, sintret, sårbar
Баскська haserretzeko joera, irritagarria, sentikor
Сербська osetljiv, razdražljiv
Македонська раздразлив, чувствителен
Словенська nervozan, občutljiv, razdražljiv
Словацька citlivý, podráždený, výbušný
Боснійська osjetljiv, razdražljiv
хорватська osjetljiv, razdražljiv
Українська вразливий, дратівливий, роздратований, чутливий
Болгарська раздразнителен, чувствителен
Білоруська раздражлівы, запальчывы, чувствітельны
Індонезійська mudah marah, peka, sensitif
В’єтнамська dễ cáu, nhạy cảm, đa cảm
Узбецька nozik, sezgir, tez asabiylashadigan
Гінді चिड़चिड़ा, भावुक, संवेदनशील
Китайська 多愁善感, 敏感, 易怒的
Тайська หงุดหงิดง่าย, อ่อนไหว
Корейська 민감한, 예민한, 화 잘 내는
Азербайджанська həssas, tez əsəbi
Грузинська გაღიზიანებადი, მგრძნობიარე, ფიცხი
Бенгальська রাগী, সংবেদনশীল, স্পর্শকাতর
Албанська ndjeshëm, nervoz
Мараті चिडचिडा, भावूक, संवेदनशील
Непальська चिडचिडा, संवेदनशील
Телугу తేలికగా కోపగొట్టే, సున్నితమైన
Латвійська jūtīgs, kairināms
Тамільська உணர்ச்சிமிக்க, எளிதில் கோபமடக்கும், நெகிழ்வான
Естонська kergesti ärrituv, tundlik
Вірменська արագ բարկացող, զգայուն
Курдська asabî, hêsas
Івритנפיץ، רגזן، רגיש
арабськаعصبي، حساس، سريع الغضب
Перськаحساس، زود رنج، عصبی
Урдуحساس، غصے والا، چڑچڑا
...

Переклади

Синоніми

a.≡ aufbrausend ≡ cholerisch ≡ jähzornig ≡ nervös ≡ streitsüchtig ≡ überempfindlich
b.≡ sensibel

Синоніми

Відмінювання та порівняння

reizbar · reizbarer · am reizbarsten

reizbar · reizbarer · am reizbarsten

reizbar · reizbarer · am reizbarsten

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168964, 168964