Переклад німецького прикметника hauptsächlich

Переклад прикметник hauptsächlich: головний, основний, головним чином, переважно, першочергово для багатьох мов з перекладами та значеннями в словнику перекладу.

A2 · прикметник · <також: ступеневий>

hauptsächlich

Переклади

Англійська mainly, primarily, chiefly, especially, essentially, predominantly
Російська главный, основной, преимущественный, важнейший
Іспанська principal, principalmente, esencial, fundamentalmente
Французька principal, essentiel, capital, cardinal, principalement, surtout
Турецька esas, başlıca, temel, Ana, Başlıca
Португальська principalmente, essencialmente, principal
Італійська principale, principalmente, soprattutto, fondamentale, prevalente
Румунська principal, esential, majoritar, în principal
Угорська főleg, főképp, elsősorban, főként, legfőképpen
Польська głównie, przede wszystkim, główny
Грецька βασικός, κυρίως, κυριότερος, κύριος
Голландська hoofdzakelijk, voornaamste, voornamelijk
Чеська hlavně, převážně, především
Шведська huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Данська hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Японська 主に, 主要な
Каталонська principal, essencial, sobretot, bàsic, bàsicament, principalment
Фінська ensisijaisesti, pääasiassa
норвезька hovedsakelig, primært
Баскська nagusi, garrantzitsu, oinarrizko
Сербська glavni, osnovni, pretežno
Македонська главно, основно, претежно
Словенська glavni, osnovni, predvsem
Словацька hlavný, podstatný, predovšetkým
Боснійська glavni, najvažniji, osnovni
хорватська glavni, najvažniji, osnovni
Українська головний, основний, головним чином, переважно, першочергово
Болгарська главен, основен
Білоруська асноўны, галоўны
Індонезійська inti, pokok, utama
В’єтнамська chính, cơ bản, cốt lõi
Узбецька asosiy, asl
Гінді मुख्य, मूल, मूलभूत
Китайська 主要的, 本质的, 核心的
Тайська พื้นฐาน, หลัก, แกนกลาง
Корейська 본질적인, 주된, 주요한, 핵심적인
Азербайджанська əsas, təməl
Грузинська მთავარი, საკვანძო, ძირითადი
Бенгальська মূল, প্রধান, মৌলিক
Албанська kryesor, thelbësor
Мараті मुख्य, मूलभूत
Непальська मुख्य, मूलभूत
Телугу ప్రధాన, ప్రధానమైన, మూలమైన
Латвійська galvenais, būtisks
Тамільська அத்தியாவசிய, முக்கிய, மூலமான
Естонська peamine, põhiline, tuumne
Вірменська հիմնական, գլխավոր
Курдська bingehîn, esasî, seretayî
Івритעיקרי، ראשי
арабськаأساسي، رئيسي
Перськаاصلی، مهم
Урдуاہم، بنیادی

Огляд
a. прикметник · <також: ступеневий>

den Kern einer Sache betreffend; schwerpunktmäßig, im Wesentlichen, primär, zentral, substanziell

Переклади

Англійська mainly, chiefly, especially, essentially, primarily
Японська 主に, 主要な
Угорська elsősorban, főként, főképp, főleg
Польська głównie, główny, przede wszystkim
Чеська hlavně, především, převážně
Каталонська bàsicament, essencial, principal, principalment, sobretot
Іспанська esencial, fundamentalmente, principal, principalmente
Італійська fondamentale, principale, principalmente, soprattutto
Шведська huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Данська hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Голландська hoofdzakelijk, voornaamste
Українська головний, основний, переважно
норвезька hovedsakelig, primært
Російська главный, основной
Фінська ensisijaisesti, pääasiassa
Білоруська асноўны, галоўны
Португальська essencialmente, principalmente
Болгарська главен, основен
хорватська glavni, osnovni
Французька essentiel, principal
Боснійська glavni, osnovni
Словацька hlavný, podstatný
Словенська glavni, osnovni
Македонська главно, основно
Сербська glavni, osnovni
Грецька βασικός, κύριος
Баскська nagusi, oinarrizko
Румунська esential, principal
Турецька esas, temel
Гінді मूल, मूलभूत
Корейська 본질적인, 핵심적인
Узбецька asl, asosiy
Мараті मुख्य, मूलभूत
Латвійська būtisks, galvenais
Курдська bingehîn, seretayî
Бенгальська মূল, মৌলিক
Тамільська அத்தியாவசிய, மூலமான
Китайська 本质的, 核心的
Естонська põhiline, tuumne
Вірменська գլխավոր, հիմնական
Телугу ప్రధానమైన, మూలమైన
В’єтнамська cơ bản, cốt lõi
Тайська พื้นฐาน, แกนกลาง
Грузинська საკვანძო, ძირითადი
Непальська मुख्य, मूलभूत
Азербайджанська təməl, əsas
Індонезійська inti, pokok
Албанська kryesor, thelbësor
Урдуاہم، بنیادی
Івритעיקרי
арабськаأساسي، رئيسي
Перськаاصلی، مهم
b. прикметник · <також: ступеневий>

den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend; überwiegend, vorwiegend, vorrangig

Переклади

Англійська mainly, primarily, predominantly
Угорська főleg, főképp, legfőképpen
Французька principal, capital, cardinal, essentiel, principalement, surtout
Каталонська principal, bàsic, essencial, sobretot
Іспанська principal, principalmente
Італійська prevalente, principale, principalmente, soprattutto
Шведська huvudsaklig
Данська hovedsagelig, hovedsageligt, primært
норвезька hovedsakelig, primært
Російська главный, основной
Фінська ensisijaisesti, pääasiassa
Білоруська асноўны, галоўны
Португальська principal, principalmente
Болгарська главен, основен
хорватська glavni, najvažniji
Боснійська glavni, najvažniji
Українська головний, основний
Словацька hlavný, predovšetkým
Словенська glavni, predvsem
Македонська главно, претежно
Сербська glavni, pretežno
Грецька κυρίως, κυριότερος
Чеська hlavně, převážně
Баскська garrantzitsu, nagusi
Японська 主に, 主要な
Польська głównie, przede wszystkim
Румунська majoritar, principal
Турецька başlıca, esas
Голландська hoofdzakelijk, voornamelijk
Гінді मुख्य
Корейська 주된, 주요한
Узбецька asosiy
Мараті मुख्य
Латвійська galvenais
Курдська esasî
Бенгальська প্রধান, মূল
Тамільська முக்கிய
Китайська 主要的
Естонська peamine
Вірменська հիմնական
Телугу ప్రధాన
В’єтнамська chính
Тайська หลัก
Грузинська მთავარი
Непальська मुख्य
Азербайджанська əsas
Індонезійська utama
Албанська kryesor
Урдуاہم، بنیادی
Івритעיקרי، ראשי
арабськаأساسي، رئيسي
Перськаاصلی، مهم

Синоніми

a.≡ primär ≡ schwerpunktmäßig ≡ substanziell ≡ zentral
b.≡ vorrangig ≡ vorwiegend ≡ überwiegend

Синоніми

Відмінювання та порівняння

hauptsächlich · - · -

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33550, 33550