Визначення прикметника verschieden

Визначення німецького прикметника verschieden (різний, інший): nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht mehr am Leben; andere; abgeschieden; allerlei; anders з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

A1 · прикметник · ступеневий · правильний
verschieden

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

Англійська different, various, distinct, several

/fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdnɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdnstən/

nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht mehr am Leben; andere, abgeschieden, allerlei, anders

» Wir sind verschieden . Англійська We're different.

Значення

1. прикметник · ступеневий · правильний
a.nicht gleich, andere Eigenschaften habend, andere, anders, unterscheidbar, andersartig, divers
b.nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch, andere, anders, unterscheidbar
c.mehrere, allerlei, einige, manche, mehrere, wenige
2. прикметник · ступеневий · правильний
nicht mehr am Leben, abgeschieden, dahingeschieden, verstorben

Відмінювання та порівняння Значення

Синоніми

1. nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, allerlei, anders, einige
a.≡ andere ≡ anders ≡ andersartig ≡ divers ≡ ungleich ≡ unterscheidbar ≡ unterschiedlich ≡ verschiedenartig
b.≡ andere ≡ anders ≡ unterscheidbar
c.≡ allerlei ≡ einige ≡ manche ≡ mehrere ≡ wenige
2. nicht mehr am Leben; abgeschieden, dahingeschieden, verstorben
≡ abgeschieden ≡ dahingeschieden ≡ verstorben

Синоніми

Приклади речень

  • Wir sind verschieden . 
    Англійська We're different.
  • Sie waren so verschieden . 
    Англійська They were so different.
  • Es gibt viele verschiedene Apfelsäfte. 
    Англійська There are many different apple juices.
  • Die Linien des Lebens sind verschieden . 
    Англійська The lines of life are different.
  • Leila hatte vier Kinder von vier verschiedenen Männern. 
    Англійська Layla had four children with four different men.
  • Es gibt verschiedene Listen. 
    Англійська There are different lists.
  • Er hat verschiedene Erfahrungen gemacht. 
    Англійська He has had various experiences.
  • Da sind verschiedene Interessen im Spiel. 
    Англійська There are various interests at play.
  • Tom und ich waren verschiedener Meinung. 
    Англійська Tom and I didn't agree with each other.
  • Es gibt viele verschiedene Sorten von Keksen. 
    Англійська There are many different types of cookies.

Приклади речень

Переклади

Англійська different, various, distinct, several, a few, deceased, few, passed away
Російська различный, разный, другой, многие, неодинаковый, несколько, разные
Іспанська diferente, distinto, diferentes, varios
Французька différent, divers, plusieurs
Турецька farklı, çeşitli, değişik, başka, ölü
Португальська diferente, variado, diverso, diversos, vário, vários
Італійська differente, diverso, diversi
Румунська diferit, divers, diverse, varii
Угорська különböző, elhalt, meghalt, több
Польська inny, różny, nieżyjący
Грецька διαφορετικός, διάφορος, άλλος, διάφοροι
Голландська verschillend, anders, ongelijk, meerdere, verschillende
Чеська různý, odlišný, odlišné, různé
Шведська olika, olik, skild, skilda, avliden, död, flera
Данська forskellig, ulig, anden, anderledes, død, forskellige
Японська 異なる, 違う, いくつかの
Каталонська diferent, divers, difers, diversos, varis
Фінська erilainen, erilaiset, erilaisia, monia, useita
норвезька forskjellig, forskjellige, ulik
Баскська desberdin, anitz, hilda
Сербська različan, različite, drugačiji, različit, razni
Македонська различен, различни
Словенська različni, drugačni, različen, več
Словацька rôzny, odlišný, rozličné, rozličný, rôzne
Боснійська različan, drugačiji, različiti, razni, raznolik
хорватська različan, razni, raznolik, drugačiji, različit, različite, različiti, raznovrstan
Українська різний, інший, відмінний від, декілька, різні
Болгарська различен, разнообразен, друг, различен от
Білоруська розны, адметны, адрозны, нежывой, разныя, розныя
Індонезійська beda, berbeda, beberapa, mati
В’єтнамська khác, chết, khác biệt, khác nhau, vài
Узбецька farqli, turli, bir necha, o'lgan
Гінді विभिन्न, अलग-ब-ल, कई, भिन्न, मृत
Китайська 不同, 不同的, 几个, 各不相同的, 各種, 死的
Тайська หลากหลาย, แตกต่าง, ตาย, หลาย
Корейська 다른, 다양한, 여러, 죽은
Азербайджанська fərqli, bir neçə, digər, müxtəlif, ölü
Грузинська სხვადასხვა, განსხვავებული, მკვდარი, რამდენიმე, სხვა
Бенгальська বিভিন্ন, ভিন্ন, কয়েক, মৃত
Албанська i ndryshëm, disa, ndryshe, tjetër, vdekur
Мараті भिन्न, विविध, एकाधिक, मृत
Непальська भिन्न, विविध, केही, मरेको
Телугу విభిన్న, వేరే, కొన్ని, చనిపోయిన
Латвійська atšķirīgs, daži, dažādi, dažāds, miris
Тамільська இறந்த, சில, பல்வேறு, வித்தியாசமான, வேறு, வேறுபாடான
Естонська erinev, mitmesugune, mitmed, surnud
Вірменська այլ, տարբեր, մեռած, մի քանի
Курдська cudî, cûda, cûdî, din, mir, çend
Івритמגוון، שונה، שונים
арабськаمختلف، متعدد
Перськаمتفاوت، مختلف، گوناگون
Урдуمختلف، متنوع
...

Переклади

Відмінювання та порівняння

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

Відмінювання та порівняння
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13484, 13484, 13484, 13484