Визначення німецького прислівника allzeit

Визначення німецького прислівника allzeit (в будь-який час): zu jeder Zeit; immer; immerzu; ständig; stets з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
allzeit

Англійська always, at all times

/ˈal.t͡saɪ̯t/

zu jeder Zeit; immer, immerzu, ständig, stets

» Er ist allzeit bereit. Англійська He is always prepared.

Значення

zu jeder Zeit, immer, immerzu, ständig, stets

Значення

Синоніми

≡ immer ≡ immerzu ≡ stets ≡ ständig

Синоніми

Приклади речень

  • Er ist allzeit bereit. 
    Англійська He is always prepared.
  • Recht findet allzeit seinen Knecht. 
    Англійська Justice always finds its servant.
  • Ein kranker Geist geht allzeit irr. 
    Англійська A sick spirit always goes astray.
  • Die allzeit lehren, sich nimmer bekehren. 
    Англійська Always teach, never convert.
  • Das Hotelpersonal war stets und allzeit um unser Wohl bemüht. 
    Англійська The hotel staff was always concerned about our well-being.

Приклади речень

Переклади

Англійська always, at all times
Російська всегда
Іспанська en todo momento, siempre
Французька toujours, à tout moment
Турецька her zaman
Португальська sempre
Італійська sempre
Румунська mereu, întotdeauna
Угорська bármikor, mindig
Польська o każdej porze, zawsze
Грецька πάντα
Голландська te allen tijde
Чеська pořád, vždy
Шведська alltid
Данська til enhver tid
Японська いつでも, 常に
Каталонська sempre
Фінська aina
норвезька til enhver tid
Баскська beti
Сербська svakako, uvek
Македонська секогаш
Словенська kadar koli, vedno
Словацька počas, vždy
Боснійська svakako, uvijek
хорватська svagda, uvijek
Українська в будь-який час
Болгарська по всяко време
Білоруська у любы час
Індонезійська selalu
В’єтнамська luôn, luôn luôn
Узбецька doimo, har doim
Гінді हमेशा, हर समय
Китайська 一直, 始终
Тайська ตลอดเวลา, เสมอ
Корейська 언제나, 항상
Азербайджанська daima, hər zaman
Грузинська სულ, ყოველთვის
Бенгальська সবসময়, সর্বদা
Албанська gjithmonë, vazhdimisht
Мараті नेहमी, सदैव
Непальська सधैं, हमेशा
Телугу ఎప్పుడూ, సదా
Латвійська vienmēr, visu laiku
Тамільська என்றும், எப்போதும்
Естонська alati, kogu aeg
Вірменська ամեն ժամանակ, միշտ
Курдська hemû dem, her dem
Івритתמיד
арабськаفي كل وقت
Перськаدر هر زمان، همیشه
Урдуہمیشہ
...

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁷ застаріле

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271195