Визначення німецького прислівника fallweise

Визначення німецького прислівника fallweise (іноді, залежно від випадку): von Fall zu Fall; bisweilen; gelegentlich з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
fallweise

Англійська case by case, occasionally

von Fall zu Fall; bisweilen, gelegentlich

» Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. Англійська The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Значення

von Fall zu Fall, bisweilen, gelegentlich

Значення

Синоніми

≡ bisweilen ≡ gelegentlich

Синоніми

Приклади речень

  • Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. 
    Англійська The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Приклади речень

Переклади

Англійська case by case, occasionally
Російська в зависимости от случая, по случаю
іспанська casualmente, por caso
Французька au cas par cas, selon le cas
турецька duruma göre, vakaya göre
португальська caso a caso, dependendo do caso
італійська di volta in volta, occasionale
Румунська ocazional, în funcție de caz
Угорська alkalmanként, esetenként
Польська okazjonalnie, w zależności od przypadku
Грецька κατά περίπτωση
Голландська afhankelijk van de situatie, per geval
Чеська občas, případ od případu
Шведська fallvis
Данська afhængig af situationen, forskelligt
Японська 場合によって
каталонська cas a cas, segons el cas
Фінська tapauksittain, tilanteen mukaan
норвезька tilfellevis
Баскська kasu batetik bestera
сербська povremeno, s vremena na vreme
македонська по случај
Словенська od primera do primera, po posameznih primerih
Словацька podľa prípadu, prípad od prípadu
Боснійська povremeno, s vremena na vreme
хорватська povremeno, s vremena na vreme
Українська іноді, залежно від випадку
болгарська по случай
Білоруська па выпадку
Івритמקרה למקרה
арабськаحسب الحالة، كل حالة على حدة
Перськаبه موردی
урдуمختلف مواقع پر، ہر بار

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁹ Австрія

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216851