Визначення німецького прислівника überdies

Визначення німецького прислівника überdies (крім того, додатково): zu einer Sache zusätzlich; ferner; außerdem; obendrein; zudem з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
überdies

Англійська furthermore, moreover, besides, additionally

zu einer Sache zusätzlich; ferner, außerdem, obendrein, zudem

» Die Tasche war groß und überdies schwer. Англійська The bag was big, and moreover, it was heavy.

Значення

zu einer Sache zusätzlich, ferner, außerdem, obendrein, zudem

Значення

Синоніми

Приклади речень

  • Die Tasche war groß und überdies schwer. 
    Англійська The bag was big, and moreover, it was heavy.
  • Die Küchentür, die in den Garten führte, war überdies unverschlossen. 
    Англійська The kitchen door that led to the garden was moreover unlocked.
  • Überdies wuchs sich seine Berliner Kurzvisite bedrückend aus, sobald er in in- und ausländischen Zeitungen Berichte über Konzentrationslager in Oranienburg, Dachau und anderenorts las. 
    Англійська Moreover, his short visit to Berlin became distressing as soon as he read reports about concentration camps in Oranienburg, Dachau, and elsewhere in domestic and foreign newspapers.

Приклади речень

Переклади

Англійська furthermore, moreover, besides, additionally
Російська к тому же, дополнительно
іспанська además, también
Французька de plus, en outre
турецька ayrıca, üstelik
португальська ademais, além disso
італійська inoltre, per di più
Румунська de asemenea, în plus
Угорська ráadásul, továbbá
Польська ponadto, dodatkowo
Грецька επιπλέον, επίσης
Голландська bovendien, verder
Чеська kromě toho, navíc
Шведська dessutom
Данська desuden, yderligere
Японська さらに, その上
каталонська a més, addicionalment
Фінська lisäksi, myös
норвезька dessuten, i tillegg
Баскська gainera, horrez gain
сербська osim toga, pored toga
македонська дополнително, покрај тоа
Словенська poleg tega
Словацька navyše, okrem
Боснійська dodatno, osim toga
хорватська dodatno, osim toga
Українська крім того, додатково
болгарська допълнително, освен това
Білоруська акрамя таго
Івритבנוסף
арабськаبالإضافة إلى ذلك
Перськаعلاوه بر این
урдуاس کے علاوہ، علاوہ

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁶ лише у піднесеному стилі

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144149