Визначення німецького прислівника unsererseits

Визначення німецького прислівника unsererseits (з нашого боку, з нашої сторони): von uns aus, von unserer Seite aus, was uns betrifft з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
unsererseits

Англійська from our side, on our part, from us

von uns aus, von unserer Seite aus, was uns betrifft

» Wir können unsererseits nichts riskieren. Англійська We cannot take any risks on our part.

Значення

von uns aus, von unserer Seite aus, was uns betrifft

Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Wir können unsererseits nichts riskieren. 
    Англійська We cannot take any risks on our part.
  • Es handelte sich wohl um ein Missverständnis unsererseits . 
    Англійська It was probably a misunderstanding on our part.

Приклади речень

Переклади

Англійська from our side, on our part, from us
Російська от нас, с нашей стороны
іспанська de nosotros, de nuestra parte
Французька de notre côté, de notre part, pour nous
турецька bizden, bizim tarafımızdan
португальська da nossa parte, de nossa parte
італійська da parte nostra, da noi
Румунська din partea noastră, de la noi
Угорська részünkről, mi részünkről
Польська z naszej strony, z naszej perspektywy
Грецька εκ μέρους μας, από εμάς
Голландська van onze kant, vanuit ons
Чеська z naší strany
Шведська från vår sida, för vår del, vad oss beträffar
Данська fra vores side, på vores vegne
Японська 私たちの側から, 私たちの見地から
каталонська de la nostra part
Фінська meiltä, puoleltamme
норвезька fra vår side, på vår side
Баскська gure aldetik
сербська s naše strane
македонська од нас, од наша страна
Словенська z naše perspektive, z naše strani
Словацька z našej strany
Боснійська s naše strane
хорватська s naše strane
Українська з нашого боку, з нашої сторони
болгарська от нас, от наша страна
Білоруська з нашага боку
Івритמִצִּדֵּנוּ
арабськаمن جانبنا، من طرفنا
Перськаاز طرف ما، از جانب ما
урдуہماری جانب سے، ہمارے طرف سے

Переклади
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270310