Визначення німецького сполучника alldieweil

Визначення німецької сполучник alldieweil (оскільки, бо): weil; da; weil з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
alldieweil
сполучник
alldieweil
C2 · сполучник
alldieweil

Англійська all the while, as, because

weil; da, weil

» Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. Англійська This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Значення

weil, da, weil

Значення

Синоніми

Приклади речень

  • Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. 
    Англійська This sentence has been deleted because it was a duplicate.
  • Der Anblick des Meeres bereitet Brenda große Betrübnis, alldieweil sie bei solcher Gelegenheit stets an ihren Bruder denken muss, der einst ertrank. 
    Англійська The sight of the sea causes Brenda great sorrow, as she always has to think of her brother who once drowned.

Приклади речень

Переклади

Англійська all the while, as, because
Російська поскольку, так как
іспанська porque
Французька car, puisque
турецька çünkü
португальська porque
італійська dato che, poiché
Румунська deoarece, fiindcă
Угорська mivel
Польська gdyż, ponieważ
Грецька επειδή
Голландська omdat
Чеська protože
Шведська eftersom,
Данська fordi
Японська なぜなら
каталонська ja que, perquè
Фінська koska
норвезька fordi
Баскська izan ere
сербська jer, pošto
македонська бидејќи
Словенська ker, saj
Словацька pretože
Боснійська jer
хорватська jer
Українська оскільки, бо
болгарська понеже, тъй като
Білоруська бо
Івритכי
арабськаلأن
Перськаزیرا، چونکه
урдуکیونکہ

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁷ застаріле

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159719