Визначення іменника Annullierung

Визначення іменника Annullierung (анулювання): Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-
Annullierung, die

Annullierung⁸ · Annullierungen

Англійська annulment, cancellation, abrogation, cancelation, defeasance, nullification, revocation

Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung

» Maria hat die Annullierung ihrer Ehe verlangt. Англійська Maria has demanded the annulment of her marriage.

Значення

a.Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Maria hat die Annullierung ihrer Ehe verlangt. 
    Англійська Maria has demanded the annulment of her marriage.

Приклади речень

Переклади

Англійська annulment, cancellation, abrogation, cancelation, defeasance, nullification, revocation
Російська аннули́рование, аннулирование, объявле́ние недействи́тельным, отме́на, расторже́ние, упраздне́ние
Іспанська anulación, cancelación, casación, derogación, invalidación, irritación, revocación
Французька annulation, invalidation
Турецька iptal, fesih
Португальська anulação, abolição, anulamento, cancelamento, cassação
Італійська annullamento, annullazione
Румунська anulare
Угорська lemondás, szerződés visszavonása
Польська anulacja, anulowanie, unieważnienie
Грецька ακύρωση, αναίρεση, κατάργηση, καταγγελία
Голландська annulering, ontbinding, vernietiging
Чеська zrušení, anulování
Шведська annullering, upphävande
Данська annullering
Японська キャンセル, 無効
Каталонська anul·lació
Фінська peruutus, sopimuksen purkaminen
норвезька annullering
Баскська hitzarmen atzera egitea, itzultze
Сербська poništenje, ukidanje
Македонська анулирање
Словенська razveljavitev
Словацька zrušenie
Боснійська poništenje, ukidanje
хорватська otkazivanje, ukidanje
Українська анулювання
Болгарська анулиране
Білоруська ануляцыя
Індонезійська pembatalan kontrak, pemutusan kontrak
В’єтнамська hủy bỏ hợp đồng
Узбецька bekor qilish, shartnoma bekor qilinishi
Гінді रद्दीकरण
Китайська 合同取消, 合同解除
Тайська ยกเลิกสัญญา
Корейська 계약 해지, 해지
Азербайджанська ləğv, müqavilənin ləğvi
Грузинська ხელშეკრულების გაუქმება
Бенгальська চুক্তি বাতিল
Албанська anulimi, anulimi i kontratës
Мараті करार रद्दीकरण, रद्दीकरण
Непальська ठेक्काको रद्दीकरण
Телугу ఒప్పందం రద్దు
Латвійська atcelšana, līguma atcelšana
Тамільська ஒப்பந்தம் ரத்து
Естонська lepingu tühistamine, tühistamine
Вірменська չեղարկում, պայմանագրի չեղարկում
Курдська betalkirin, betalkirina peymanê
Івритביטול
арабськаإلغاء
Перськаابطال
Урдуختم کرنا، منسوخی
...

Переклади

Відмінювання

Annullierung⁸ · Annullierungen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁸ лише у фаховому вживанні