Визначення іменника Backpfeife

Визначення іменника Backpfeife (пощечина, шлепок): ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige; Feigling; Ohrfeige; Ohrsausel; Ohrschlag; Ohrschelle з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-
Backpfeife, die

Backpfeife · Backpfeifen

Англійська slap, coward, slap in the face, smack

/ˈbakpfai̯fə/ · /ˈbakpfai̯fə/ · /ˈbakpfai̯fən/

ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige; Feigling; Ohrfeige, Ohrsausel, Ohrschlag, Ohrschelle

» Er litt am Gespann, bis er eine Backpfeife bekam. Англійська He suffered from the team until he got a slap.

Значення

a.ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige, Ohrfeige, Ohrsausel, Ohrschlag, Ohrschelle, Maulschelle
b.Feigling
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

a.≡ Fauze ≡ Flasche ≡ Fotze ≡ Maulschelle ≡ Ohrfeige ≡ Ohrsausel ≡ Ohrschelle ≡ Ohrschlag ≡ Tatschkerl ≡ Watsche

Синоніми

Приклади речень

  • Er litt am Gespann, bis er eine Backpfeife bekam. 
    Англійська He suffered from the team until he got a slap.
  • Ali brachte den Mann mit einer osmanischen Backpfeife zu Boden. 
    Англійська Ali brought the man down with an Ottoman slap.

Приклади речень

Переклади

Англійська slap, coward, slap in the face, smack
Російська пощёчина, трус
Іспанська bofetada, cobarde, cachetada, torta
Французька gifle, baffe, beigne, lâche, torgnole
Турецька tokat, korkak
Португальська bofetada, bolacha, covarde, soco, tapa
Італійська schiaffo, ceffone, manrovescio, vigliacco
Румунська palmă
Угорська gyáva, pofon
Польська policzek, plaskacz, słabeusz, tchórz, zabawa
Грецька σφαλιάρα, χαστούκι
Голландська laffe, muilpeer, oorveeg, oorvijg
Чеська facka, pohlavek, políček, zbabělec
Шведська örfil, feigling
Данська lussing, øreklaps
Японська 平手打ち, 臆病者, 頬への一撃
Каталонська bufet, bufetada, cops
Фінська korvapuusti, läimäys, pelkurit
норвезька slappfisk, ørefik
Баскська beldurrezko, maka
Сербська šamar, шамар, шљага
Македонська плашливец, шамар
Словенська ploska, pohlepnež
Словацька facka, pohlavok, zbabelec
Боснійська šamar
хорватська oštrac, šamar
Українська пощечина, шлепок
Болгарська плесница, страхливец, удар по бузата
Білоруська падлец, падсрачнік, штурхан
Індонезійська pengecut, tamparan
В’єтнамська bạt tai, nhát gan
Узбецька qo'rqoq, yuzga urish
Гінді कायर, थप्पड़
Китайська 懦夫, 耳光, 胆小鬼
Тайська ขี้ขลาด, ตบหน้า
Корейська 겁쟁이, 따귀, 비겁자
Азербайджанська qorxaq, yüz vuruşu
Грузинська დარტყმა, უსამამაცი
Бенгальська থাপ্পড়, ভীরু
Албанська frikacak, shuplakë
Мараті कायर, डरपोक, थप्पड़
Непальська कायर
Телугу డరపోక
Латвійська bailīgais, vaiga sitiens
Тамільська பயந்தவன்
Естонська argpüks, löök
Вірменська հարված, վախկոտ
Курдська korkak, sip
Івритחסר אומץ، סטירה
арабськаصفعة
Перськаسیاه‌رو، سیلی
Урдуبزدل، تھپڑ، چماچ
...

Переклади

Відмінювання

Backpfeife · Backpfeifen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75541, 75541