Визначення іменника Fröhlichkeit

Визначення іменника Fröhlichkeit (радість, щастя): Menschen; Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C1 · іменник · жіночий рід · неправильний · -, -
Fröhlichkeit, die

Fröhlichkeit · -

Англійська cheerfulness, happiness, jollity, blithesomeness, conviviality, festiveness, gaiety, gayness, gladness, glee, jolliness, joyance, joyfulness, lightheartedness, merriment, mirth

/ˈfʁøːlɪçkaɪ̯t/ · /ˈfʁøːlɪçkaɪ̯t/

[Gefühle] Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude

» Fröhlichkeit erzeugt Zuneigung. Англійська Joy creates affection.

Значення

a.[Gefühle] Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

Приклади речень

  • Fröhlichkeit erzeugt Zuneigung. 
    Англійська Joy creates affection.
  • Wo Musik ist, ist auch Fröhlichkeit . 
    Англійська Where there is music, there is also joy.
  • Die Fröhlichkeit des Kindes hat ihn tief beeindruckt. 
    Англійська The child's joy has deeply impressed him.
  • Einen Ausbund an Fröhlichkeit kann man ihn nicht gerade nennen. 
    Англійська One cannot exactly call him a paragon of joy.
  • Fröhlichkeit und Mäßigkeit sind die besten Ärzte. 
    Англійська Joy and moderation are the best doctors.
  • Ihre Fröhlichkeit wirkte auf alle anderen ansteckend. 
    Англійська Her happiness seemed contagious to everyone else.
  • Tom fand nach Marias unerwartetem Tod nie mehr zu seiner alten Fröhlichkeit zurück. 
    Англійська Tom never returned to his old cheerfulness after Maria's unexpected death.

Приклади речень

Переклади

Англійська cheerfulness, happiness, jollity, blithesomeness, conviviality, festiveness, gaiety, gayness, ...
Російська веселье, весе́лье, весёлость, ра́дость, радость
Іспанська alegría, alborozo, buen humor, felicidad, jovialidad
Французька gaieté, joie, allégresse, gaité, jovialité, réjouissance
Турецька neşe, sevinç
Португальська alegria, cerimôni, felicidade, jovialidade
Італійська allegria, allegrezza, felicità, gaiezza, gaudio, giocondità, gioia, giovialità, ...
Румунська bucurie, fericire
Угорська boldogság, öröm
Польська radość, wesołość
Грецька ευθυμία, ευτυχία, κέφι, χαρά
Голландська vrolijkheid, genoegen, plezier
Чеська radost, veselost, veselí
Шведська glädje, gladlynthet, lycka
Данська glæde, munterhed
Японська 喜び, 楽しさ
Каталонська alegria, felicitat
Фінська iloisuus, riemu
норвезька glede, lykkefølelse
Баскська poztasun
Сербська radosna atmosfera, sreća, veselje
Македонська веселост, радост
Словенська radost, veselost
Словацька radosť, veselosť
Боснійська radosna atmosfera, sreća, veselje
хорватська radost, veselje
Українська радість, щастя
Болгарська веселие, радост
Білоруська вяселле, радосць
Індонезійська keceriaan
В’єтнамська niềm vui
Узбецька xursandchilik
Гінді उल्लास
Китайська 快乐
Тайська ความร่าเริง
Корейська 명랑
Азербайджанська sevinc
Грузинська ხალისი
Бенгальська আনন্দ
Албанська gëzim
Мараті आनंद
Непальська खुसी
Телугу సంతోషం
Латвійська prieks
Тамільська சந்தோஷம்
Естонська rõõmsameelsus
Вірменська ուրախություն
Курдська şadî
Івритשמחה
арабськаبشاشة، بهجة، سرور، فرح، مرح
Перськаخوشحالی، شادی
Урдуخوشحالی، خوشی
...

Переклади

Відмінювання

Fröhlichkeit · -

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73469