Визначення іменника Modewort

Визначення іменника Modewort (модне слово, модне висловлювання): Wort, das zeitweise häufig gebraucht wird з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · іменник · нейтральний · неправильний · -s,¨-er · <також: -s, -e>
Modewort, das

Modewort(e)s · Modewörter⁰/Modeworte

Англійська buzzword, buzz word, in word, vogue term, vogue word, catchphrase

Wort, das zeitweise häufig gebraucht wird

» Es ist echt schwierig, den Modewörtern zu entgehen, die uns, kaum erfunden, gleich voll im Griff haben. Англійська It is really difficult to avoid the buzzwords that, barely invented, immediately have us in their grip.

Значення

a.<-s,¨-er> Wort, das zeitweise häufig gebraucht wird
z.<-s,¨-er, -s, -e> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Es ist echt schwierig, den Modewörtern zu entgehen, die uns, kaum erfunden, gleich voll im Griff haben. 
    Англійська It is really difficult to avoid the buzzwords that, barely invented, immediately have us in their grip.
  • Der Ausdruck Modewort bedeutet vor allem, dass es sich im fraglichen Fall um ein Wort handelt, von dem man glaubt, dass es über kurz oder lang wieder verschwinden wird. 
    Англійська The expression "buzzword" means primarily that in the case in question it is a word that is believed to disappear sooner or later.
  • Ebenso ausgeprägt ist die beinahe durchgängig zu findende Kritik an der Verwendung sogenannter Modewörter . 
    Англійська Equally pronounced is the almost consistently present criticism of the use of so-called buzzwords.

Приклади речень

Переклади

Англійська buzzword, buzz word, in word, vogue term, vogue word, catchphrase
Російська модное слово, мо́дное сло́во, мо́дное слове́чко, модное выражение
іспанська palabra de moda
Французька mot à la mode
турецька moda kelime
португальська palavra da moda
італійська parola di moda, termine di tendenza
Румунська cuvânt la modă
Угорська divatos szó, trend szó
Польська modne słowo, słowo mody
Грецька λέξη της μόδας, μόδα, τάση
Голландська modewoord
Чеська módní slovo, trendy slovo
Шведська modeord
Данська modeord
Японська 流行語
каталонська paraula de moda
Фінська muotisana
норвезька slangord, trendord
Баскська modu-hitza
сербська modna reč, trend reč
македонська модна реч
Словенська modna beseda, trendovska beseda
Словацька módne slovo
Боснійська modna riječ
хорватська modna riječ, trend riječ
Українська модне слово, модне висловлювання
болгарська модна дума, модна фраза
Білоруська модава слова
Івритמילת אופנה
арабськаكلمة دارجة مؤقتا، كلمة عصرية
Перськаمد
урдуفیشن لفظ

Переклади

Відмінювання

Modewort(e)s · Modewörter⁰/Modeworte

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁰ залежить від значення ⁶ лише у піднесеному стилі

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116592