Визначення іменника Rundschreiben

Визначення іменника Rundschreiben (розсилка, інформаційний лист): schriftliche Nachricht an alle Mitglieder einer bestimmten Gruppe; Rundbrief; Umlauf; Zirkular; Aussendung; Kreisschreiben з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -
Rundschreiben, das

Rundschreibens · Rundschreiben

Англійська circular, circular letter, circulaire, mailing piece, memo, multiple-address message, newsletter

schriftliche Nachricht an alle Mitglieder einer bestimmten Gruppe; Rundbrief, Umlauf, Zirkular, Aussendung, Kreisschreiben

» Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten. Англійська I've received a circular from the bank.

Значення

a.schriftliche Nachricht an alle Mitglieder einer bestimmten Gruppe, Rundbrief, Umlauf, Zirkular, Aussendung, Kreisschreiben
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

a.≡ Aussendung ≡ Kreisschreiben ≡ Rundbrief ≡ Umlauf ≡ Zirkular

Синоніми

Приклади речень

  • Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten. 
    Англійська I've received a circular from the bank.
  • In einem internen Rundschreiben wurden die Mitarbeiter auf die neuen Richtlinien hingewiesen. 
    Англійська In an internal circular, employees were informed about the new guidelines.
  • Gedichte, Kirchenlieder und päpstliche Rundschreiben werden oft nach ihren Anfangsworten benannt. 
    Англійська Poems, hymns, and papal encyclicals are often named after their opening words.

Приклади речень

Переклади

Англійська circular, circular letter, circulaire, mailing piece, memo, multiple-address message, newsletter
Російська информационное письмо, рассылка, циркуля́р, циркуляр
Іспанська circular, carta circular
Французька circulaire, avis
Турецька dağıtım yazısı, genel yazı, genelge, sirküler
Португальська circular, comunicado
Італійська circolare, lettera circolare, velina
Румунська circulară
Угорська körlevél
Польська okrągłe pismo, okólnik, pismo okólne
Грецька εγκύκλιος, ενημέρωση, κύκλική επιστολή
Голландська rondschrijven, circulaire, mededeling, rondzendbrief
Чеська oběžník, kruhová zpráva
Шведська cirkulär, rundskrivelse, utskick
Данська cirkulære, rundskrivelse
Японська 回覧, 通知
Каталонська circular
Фінська kiertokirje, kutsukirje, tiedote
норвезька rundskriv, sirkulære
Баскська zirkular, zirkularra
Сербська dopis, obaveštenje
Македонська објавување, писмо
Словенська krožno pismo, obvestilo
Словацька kruhová správa, oběžník
Боснійська dopis, obavijest
хорватська dopis, obavijest
Українська розсилка, інформаційний лист
Болгарська обявление, писмо
Білоруська рассылка
Івритהודעה
арабськаتعميم، مذكرة، نشرة
Перськаاطلاعیه، نامه گردشی
Урдуسرکلر، نوٹس

Переклади

Відмінювання

Rundschreibens · Rundschreiben

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 366091