Визначення іменника Staunen

Визначення іменника Staunen (здивування, подив): Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird з значеннями, синонімами, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово
staunen
іменник
Staunen, das
C2 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -
Staunen, das

Staunens · -

Англійська amazement, astonishment, wonder

/ˈstaʊnən/ · /ˈstaʊnənz/

Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird

» Tom war starr vor Staunen . Англійська Tom was frozen with amazement.

Значення

a.Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Tom war starr vor Staunen . 
    Англійська Tom was frozen with amazement.
  • Das Staunen ist eine Sehnsucht nach Wissen. 
    Англійська Wonder is a longing for knowledge.
  • Das große Löwenmaul versetzte das Publikum in Staunen . 
    Англійська The large lion's mouth amazed the audience.
  • Staunen ist unfreiwilliges Lob. 
    Англійська Astonishment is involuntary praise.
  • Die übertriebene Vehemenz seiner Aussage hat alle in Staunen versetzt. 
    Англійська The exaggerated vehemence of his statement has left everyone astonished.
  • Das Fehlen des Staunens ist folgenschwerer als das Fehlen moralischer Maßstäbe. 
    Англійська The absence of wonder is more serious than the absence of moral standards.

Приклади речень

Переклади

Англійська amazement, astonishment, wonder
Російська изумле́ние, удивле́ние, удивление
Іспанська asombro, sorpresa, estupefacción, estupor, pasmo
Французька étonnement, surprise
Турецька şaşkınlık, hayranlık, hayret
Португальська admiração, espanto, estupor, pasmo
Італійська meraviglia, stupore
Румунська stupoare, uimire
Угорська csodálkozás
Польська zdziwienie, zaskoczenie
Грецька θαυμασμός
Голландська verwondering, verbazing
Чеська podiv, údiv, úžas
Шведська förvåning, förundran, häpnad
Данська forbavselse, forundring
Японська 感嘆, 驚き
Каталонська meravella, sorpresa
Фінська hämmästys
норвезька forbauselse, undringelse
Баскська harritzea
Сербська iznenađenje, čuđenje
Македонська зачуденост, чудење
Словенська čudenje
Словацька prekvapenie, úžas
Боснійська iznenađenje, čuđenje
хорватська iznenađenje, čuđenje
Українська здивування, подив
Болгарська възхита, учудване
Білоруська здзіўленне
Індонезійська heran, kekaguman
В’єтнамська kinh ngạc, ngạc nhiên
Узбецька hayrat, hayratlanish
Гінді आश्चर्य, हैरानी
Китайська 惊奇, 惊讶
Тайська ความประหลาดใจ, ตะลึง
Корейська 놀라움, 놀람
Азербайджанська heyranlıq, təəccüb
Грузинська გაოცება
Бенгальська আশ্চর্য, বিস্ময়
Албанська mahnitje
Мараті आश्चर्य, विस्मय
Непальська आश्चर्य, विस्मय
Телугу ఆశ్చర్యం, విశిమయం
Латвійська brīnums, izbrīnījums
Тамільська அதிர்ச்சி, ஆச்சரியம்
Естонська hämmastus, üllatus
Вірменська զարմանք, հիացմունք
Курдська heyranî, heyret
Івритהשתאות
арабськаدهشة، استغراب، اندهاش، تعجب
Перськаتعجب
Урдуحیرت
...

Переклади

Відмінювання

Staunens · -

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 691496