Синоніми німецького іменника Manuskript

Синоніми німецького іменника Manuskript (рукопис, манускрипт): з синонімами, антонімами, спорідненими термінами та описами в тезаурусі.

C2 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -e

Manuskript, das

Синоніми ще не визначені.


Огляд
a. іменник · нейтральний · правильний · -s, -e

ein handschriftlich verfasstes Werk

Загальні терміни

≡ Schriftstück

Підтерміни

≡ Originalmanuskript
b. іменник · нейтральний · правильний · -s, -e

[Kultur] hand- oder maschinenschriftlicher Beitrag eines Autors, der als Vorlage zur Vervielfältigung dient

Загальні терміни

≡ Schriftstück

Підтерміни

≡ Originalmanuskript ≡ Typoskript
c. іменник · нейтральний · правильний · -s, -e
z. іменник · нейтральний · правильний · -s, -e

Переклади

Англійська manuscript, MS, copy, draft, notes, script, scripture
Російська манускрипт, рукопись, а́вторская ру́копись, машинопи́сная ру́копись, оригина́л, ру́копись
Іспанська manuscrito, apuntes, original
Французька manuscrit
Турецька el yazması, manuskript
Португальська manuscrito, anotações
Італійська manoscritto, appunti
Румунська manuscris, notițe
Угорська kézirat, manuscriptum
Польська manuskrypt, rękopis, maszynopis
Грецька χειρόγραφο, μανουσκριπτό, σχέδιο
Голландська manuscript, handgeschreven notities, handgeschreven tekst
Чеська rukopis, manuskript
Шведська manuskript, handskrift, handutkast, manus
Данська manuskript
Японська 原稿, 手稿
Каталонська manuscrit
Фінська käsikirjoitus, muistiinpanot
норвезька manuskript, notater
Баскська eskuizkribua, eskutitz, manuskritua
Сербська rukopis, манускрипт, рукопис, белешка
Македонська ракопис, манускрипт, белешка
Словенська rokopis, manuskript, zabeležka, zapisk
Словацька manuskript, rukopis
Боснійська rukopis, манускрипт, рукопис, manuskript, белешка
хорватська rukopis, manuskript, beleška
Українська рукопис, манускрипт
Болгарська ръкопис, манускрипт
Білоруська манускрыпт
Івритכתב יד، מנוסח، מניפסט
арабськаمخطوطة
Перськаدست‌نوشته، نسخه خطی، نوشته، یادداشت
Урдуمسودہ، نوٹس، ہاتھ سے لکھا ہوا کام

Переклади

Відмінювання

Manuskript(e)s · Manuskripte

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁶ лише у піднесеному стилі

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126363, 126363, 126363