Визначення німецької прийменник anstatt

Визначення німецької прийменник anstatt (замість): bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прийменник
anstatt
сполучник
anstatt
C2 · прийменник
anstatt

Англійська instead of, instead, rather than

bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

» Er nahm Honig anstatt Zucker. Англійська He took honey instead of sugar.

Значення

bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

Значення

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Er nahm Honig anstatt Zucker. 
    Англійська He took honey instead of sugar.
  • Wirst du Wein anstatt Milch trinken? 
    Англійська Will you drink wine instead of milk?
  • Anstatt des Frühlings habe ich dein Herz. 
    Англійська Instead of spring, I have your heart.
  • Anstatt Blumen habe ich ihr ein Buch mitgebracht. 
    Англійська Instead of flowers, I brought her a book.
  • Anstatt eines Gesprächs machte er lieber eine Wanderung. 
    Англійська Instead of a conversation, he preferred to go for a hike.
  • Er schläft tags anstatt nachts. 
  • Lass uns da sitzen anstatt hier. 
    Англійська Instead of sitting here, let's sit over there.
  • Anstatt eines Sparschweins hat Tom ein Spareichhörnchen. 
    Англійська Instead of a piggy bank, Tom has a saving squirrel.
  • An einem Septembermorgen klingelte anstatt des Weckers das Mobiltelefon. 
    Англійська On a September morning, the mobile phone rang instead of the alarm clock.

Приклади речень

Переклади

Англійська instead of, instead, rather than
Російська вместо
іспанська en vez de, en lugar de
Французька au lieu de, plutôt que
турецька yerine
португальська em vez de, ao invés de
італійська invece di
Румунська în loc de
Угорська helyett
Польська zamiast
Грецька αντί, αντί για
Голландська in plaats van
Чеська místo, namísto
Шведська i stället för, istället för
Данська i stedet for
Японська instead of, 代わりに
каталонська en comptes de, en lloc de
Фінська sen sijaan, vastoin
норвезька i stedet for
Баскська baliabide, ordez
сербська umesto
македонська наместо
Словенська namesto
Словацька namiesto
Боснійська umjesto
хорватська umjesto
Українська замість
болгарська вместо
Білоруська замест
Івритבמקום
арабськаبدلاً من
Перськаبه جای
урдуکی بجائے

Переклади
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32998