Визначення німецької прийменник vermöge

Визначення німецької прийменник vermöge (внаслідок, завдяки): durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft; aufgrund; kraft; mittels; wegen з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прийменник
vermöge⁶⁷

Англійська by virtue of, by, due to, on account of, through

/fɛɐ̯ˈmøːɡə/

durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft; aufgrund, kraft, mittels, wegen

Значення

durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft, aufgrund, kraft, mittels, wegen

Значення

Синоніми

Переклади

Англійська by virtue of, by, due to, on account of, through
Російська из-за, на основании, с помощью, силой, через
Іспанська debido a, en virtud de, mediante, por
Французька en raison de, en vertu de, grâce à, par
Турецька gereğince, sebebiyle, vasıtasıyla
Португальська devido a, em virtude de, por meio de
Італійська in virtù di, a causa di, grazie a, per, per mezzo di
Румунська prin, în virtutea
Угорська alapján, miatt, által
Польська na podstawie, w wyniku, z powodu
Грецька κατά, λόγω, μέσω
Голландська door, kracht, middels, op grond van, wegens
Чеська díky, na základě
Шведська genom, kraft av, med, på grund av
Данська gennem, på grund af, ved
Японська によって, のために, 基づいて
Каталонська a causa de, mitjançant, per
Фінська perusteella, vuoksi
норвезька gjennom, kraft av, på grunn av, ved hjelp av
Баскська arrazoi, bidez, indarrez
Сербська na osnovu, prema, usled
Македонська по основа на, поради, со
Словенська na podlagi, po, s pomočjo, zaradi
Словацька na základe, podľa, v dôsledku
Боснійська na osnovu, prema
хорватська na temelju, prema, uz
Українська внаслідок, завдяки, через
Болгарська чрез, заради, поради, със
Білоруська з-за, згодна з, на падставе
Індонезійська karena, oleh
В’єтнамська do, nhờ
Узбецька orqali, sababi bilan
Гінді के कारण, द्वारा
Китайська 凭借, 由于
Тайська เนื่องจาก, โดย
Корейська 때문에, 에 의해
Азербайджанська səbəbiylə, vasitəsilə
Грузинська მიერ, მიზეზით
Бенгальська কারণে, দ্বারা
Албанська për shkak të, përmes
Мараті द्वारे, मुळे
Непальська को कारण, द्वारा
Телугу ద్వారా, వల్ల
Латвійська dēļ, pateicoties
Тамільська காரணமாக, மூலம்
Естонська kaudu, tänu
Вірменська հետեւանքով, միջոցով
Курдська bi rêya, ji ber
Івритבזכות، בעזרת، בעקבות
арабськаبسبب، بموجب
Перськаاز طریق، به دلیل، به واسطه
Урдуکی بنا پر، کی قوت سے، کی وجہ سے
...

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁶ лише у піднесеному стилі ⁷ застаріле

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116720