Визначення дієслова äsen

Визначення дієслова äsen (жерти траву, паситися): Natur; Gras fressen, weiden; fressen; weiden; grasen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний · <також: зворотний>
äsen

äst · äste · hat geäst

Англійська browse, graze, feed

[Tiere] Gras fressen, weiden; fressen, weiden, grasen

(sich+A)

» Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen . Англійська They see behind the building two large deer calmly grazing in a cornfield.

Значення

a.[Tiere] Gras fressen, weiden, fressen, weiden, grasen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(sich+A)

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen . 
    Англійська They see behind the building two large deer calmly grazing in a cornfield.
  • Nebenan der Wald, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, Rehe in der Lichtung äsen und Kühe auf der Wiese unterhalb des Hauses weiden. 
    Англійська Next to it is the forest, where the fox and the hare say good night, deer graze in the clearing and cows graze in the meadow below the house.
  • Die Vöglein zwitschern im Walde, einige Kletterer versuchen sich an einem nahen Felszacken, friedlich äsen Rehe auf der Lichtung, eine kleine Hochzeitsgesellschaft ergeht sich spazierend. 
    Англійська The little birds chirp in the forest, some climbers are trying on a nearby rock outcrop, peacefully grazing deer on the clearing, a small wedding party is strolling.

Приклади речень

Переклади

Англійська browse, graze, feed
Російська пастись, кормиться, покормиться, жевать траву
іспанська pacer, pastar, pastorear, pastoreo
Французька brouter, pâturer, viander, viander fachspr
турецька otlamak, sığır otlatmak
португальська pastar, pascer, grazing
італійська brucare, pascolare, mangiare, mangiare erba
Румунська găsit iarba, pășunat
Угорська legel, fűt legelni, legelni
Польська żerować, pasza
Грецька βόσκω, χορτοφαγία
Голландська grazen, weiden
Чеська pást se, pást, žrát trávu
Шведська beta
Данська græsse, æde, beite
Японська 放牧, 草を食べる
каталонська pasturar, herb
Фінська laiduntaa, niittää
норвезька beite, gresse
Баскська belar jan, weidatu
сербська брстити, пасти, pasu
македонська гасење, пасање
Словенська gnojenje, paša
Словацька pásť sa, pásť
Боснійська pasu
хорватська brstiti, pasti, pasu
Українська жерти траву, паситися
болгарська гледане, пасене
Білоруська корміць траву, пасяць
Івритלאכול עשב، לרעות
арабськаأكل العشب، رعي
Перськаچریدن، علف خوردن
урдуچرنا، گھاس کھانا

Переклади

Відмінювання

äst · äste · hat geäst

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57802

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): äsen