Визначення дієслова abkneifen

Визначення дієслова abkneifen (відрізати, відщипнути): etwas mit den Fingernägeln oder mit einem Werkzeug zusammendrücken und abtrennen; abzwacken; abzwicken з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
ab·kneifen

kneift ab · kniff ab (kniffe ab) · hat abgekniffen

Англійська pinch off, clip off, nip off

/ˈapnaɪfn̩/ · /ˈnaɪft ap/ · /ˈnaɪf ap/ · /ˈknɪfə ap/ · /ˈapɡəˈknɪfn̩/

etwas mit den Fingernägeln oder mit einem Werkzeug zusammendrücken und abtrennen; abzwacken, abzwicken

(зн.)

Значення

a.etwas mit den Fingernägeln oder mit einem Werkzeug zusammendrücken und abtrennen, abzwacken, abzwicken
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Переклади

Англійська pinch off, clip off, nip off
Російська откусить, отщипнуть, обрезать, откусывать, отщипывать
Іспанська arrancar, cortar, pellizcar, quitar, quitar con pinzas
Французька couper, pincer, sectionner
Турецька koparmak, sıkıştırmak
Португальська cortar, pinçar
Італійська staccare, strappare, stringere con morsetti, stringere con pinze, tagliare, tranciare
Румунська ciupi, strânge
Угорська kicsípni, levágni
Польська ciąć, odciąć, odrywać, uciąć
Грецька κόβω, σφίγγω
Голландська afknijpen, afknippen, afsnijden
Чеська odstřihnout, ukousnout, uštipovat, uštípat
Шведська klippa, skära av
Данська klemme, knibe, knibe af, nippe af
Японська つまむ, 切り離す
Каталонська arrencar, esquinçar
Фінська katkaista, puristaa
норвезька klemme, klype
Баскська moztu, murriztu
Сербська odsecanje, odseći
Македонська сцрпување
Словенська odrezati, stisniti
Словацька odrezať, odstrihnúť
Боснійська odrezati, odvojiti
хорватська odrezati, odsjeci
Українська відрізати, відщипнути
Болгарська откъсвам, откъсване
Білоруська адразанне, адсечка
Індонезійська memotong, mencubit putus
В’єтнамська bứt, ngắt
Узбецька chimchilab uzmoq, qirqib tashlamoq
Гінді कतरना, चुटकी से तोड़ना
Китайська 剪掉, 掐掉
Тайська บีบเด็ด, เด็ด
Корейська 꼬집어 떼다, 집게로 잘라내다
Азербайджанська kəsmək, çimdikləyib qoparmaq
Грузинська მოწყვეტა, მოჭრა
Бенгальська চিপে ছিঁড়ে ফেলা, ছেঁটে ফেলা
Албанська këput, pres
Мараті कातरणे, चिमटीने तोडणे
Непальська चिमोटेर तोड्नु, छाँट्नु
Телугу కత్తిరించడం, నొక్కి తెంచడం
Латвійська nogriezt, nokniebt
Тамільська நெரித்து பிடுங்குதல், வெட்டி எடுதல்
Естонська näpistama, ära lõikama
Вірменська կտրտել, պոկել
Курдська birîn, şikandin
Івритלחוץ، לחתוך
арабськаقص
Перськаفشردن، چنگ زدن
Урдуچٹکی، چٹکی بھرنا
...

Переклади

Відмінювання

kneift ab · kniff ab (kniffe ab) · hat abgekniffen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1089899