Визначення дієслова abpflücken

Визначення дієслова abpflücken (зривати, зірвати): Natur; durch Zupfen von einer Pflanze abnehmen; durch Pflücken leer machen; abbrocken; abzupfen; pflücken з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
ab·pflücken

pflückt ab · pflückte ab · hat abgepflückt

Англійська pick off, pick, pluck, pluck off

[Pflanzen] durch Zupfen von einer Pflanze abnehmen; durch Pflücken leer machen; abbrocken, abzupfen, pflücken

зн.

» Ich pflücke einen Apfel von einem Baum ab . Англійська I pick an apple from a tree.

Значення

a.[Pflanzen] durch Zupfen von einer Pflanze abnehmen
b.durch Pflücken leer machen
z.abbrocken, abzupfen, pflücken

Відмінювання Значення

Використання

Синоніми

z.≡ abbrocken ≡ abzupfen ≡ pflücken

Синоніми

Приклади речень

  • Ich pflücke einen Apfel von einem Baum ab . 
    Англійська I pick an apple from a tree.

Приклади речень

Переклади

Англійська pick off, pick, pluck, pluck off
Російська обрывать, срывать, обирать, обобрать, сорвать
Іспанська recolectar, arrancar, coger, deshojar, desprender, esquilmar, recoger
Французька cueillir, dépouiller, pincer
Турецька koparmak, toplamak, çekmek
Португальська colher, desfolhar, apanhar
Італійська raccolta, cogliere, piluccare, strappare, svuotare
Румунська culege, rupere
Угорська leszedni
Польська zrywać, oberwać, obrywać, zerwać, zrywanie
Грецька απομάκρυνση, μαζεύω, ξεριζώνω
Голландська afplukken, plukken
Чеська otrhat, otrhávat, otrhávathat, očesat, česat
Шведська plocka, plocka av
Данська plukke, afplukke
Японська 摘む, 引き抜く
Каталонська arrencar, collir, desfullar
Фінська poimia, nyppiä
норвезька plukke
Баскська bildu, marrubiak jaso, uzta
Сербська berbati, poberati, ubirati, ubrati
Македонська плодно берба, плодовите
Словенська obirati, otrganje, poberi
Словацька otrhať, otrhnúť
Боснійська berbati, otkinuti, poberi, ubrati
хорватська poberi, ubirati, ubrati, čupati
Українська зривати, зірвати, обривати, обірвати
Болгарська оберем, откъсвам
Білоруська забіраць, зрываць
Івритלמלא، לקט، קטיף
арабськаقطف
Перськаچیدن
Урдуتوڑنا، پتیاں توڑنا، پھول توڑنا، چننا

Переклади

Відмінювання

pflückt ab · pflückte ab · hat abgepflückt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abpflücken

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274462, 274462