Визначення дієслова abseitsstehen

Визначення дієслова abseitsstehen (бути осторонь): Freizeit; außerhalb von etwas sein; (sich) heraushalten; (sich) nicht einmischen; (sich) abseits halten з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: sein⁹>
abseits·stehen

steht abseits · stand abseits (stünde/stände abseits) · hat abseitsgestanden, istabseitsgestanden

Англійська be offside, be on the outside, be outside, stand aside

[Sport] außerhalb von etwas sein; (sich) heraushalten, (sich) nicht einmischen, (sich) abseits halten

Значення

a.<hat> <також: ist> außerhalb von etwas sein
z.[Sport] (sich) heraushalten, (sich) nicht einmischen, (sich) abseits halten

Відмінювання Значення

Використання

Використання ще не визначено.

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Переклади

Англійська be offside, be on the outside, be outside, stand aside
Російська быть вне
Іспанська estar al margen, estar fuera
Французька être à l'écart
Турецька dışında olmak
Португальська estar de fora, estar à parte
Італійська essere al di fuori
Румунська fi în afară de ceva
Угорська kívül lenni
Польська stać z boku, być na uboczu
Грецька εκτός
Голландська aan de zijlijn staan, afzijdig zijn
Чеська být mimo
Шведська stå utanför
Данська stå udenfor
Японська 外にいる, 離れている
Каталонська estar al marge
Фінська ulkopuolella
норвезька være utenfor
Баскська kanpoan egon
Сербська biti izvan
Македонська бити надвор од нешто
Словенська biti zunaj
Словацька byť mimo
Боснійська biti izvan
хорватська biti izvan
Українська бути осторонь
Болгарська извън
Білоруська быць па-за
Івритלהיות מחוץ למשהו
арабськаخارج
Перськаجدا بودن، کنار بودن
Урдуباہر ہونا

Переклади

Відмінювання

steht abseits · stand abseits (stünde/stände abseits) · hat abseitsgestanden

steht abseits · stand abseits (stünde/stände abseits) · istabseitsgestanden

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁹ південна Німеччина ⁵ лише у розмовному вживанні ⁷ застаріле

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abseitsstehen