Визначення дієслова anflehen

a.jemanden flehentlich um etwas bitten, unter Tränen bitten, flehen, inständig bitten, erflehen, appellieren

z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

(зн., um+A)

• jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
• jemand/etwas fleht um etwas an

пасив можливий

a.≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ erflehen ≡ flehen

• Ich flehe dich an . 
   I'm begging you.
• Ich flehe euch nicht an . 
   I'm not begging you.
• Sie flehte ihn an zu bleiben. 
   She begged him to stay.
• Ich flehe dich an , komm mit . 
   I beg you, come with me.
• Ich habe sie angefleht , nicht dort hinzugehen. 
   I begged her not to go there.
• Es ist vergeblich, den Fürsten anzuflehen , er wird die Bittsteller nicht erhören. 
   It is futile to plead with the prince, he will not heed the supplicants.
• Es war die Haltung, in der sie betete, in der sie als arme Sünderin Gott um Vergebung anflehte . 
   It was the posture in which she prayed, in which she, as a poor sinner, begged God for forgiveness.