Визначення дієслова benedeien

Визначення дієслова benedeien (благословити, славити): Gesellschaft; segnen; segnen und lobpreisen; lobpreisen; segnen; gutheißen; preisen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>
benedeien

benedeit · benedeite · hat (ge)benedeit

Англійська bless, praise

[Religion] segnen; segnen und lobpreisen; lobpreisen, segnen, gutheißen, preisen

(зн., дат.)

Значення

a.segnen und lobpreisen, lobpreisen, preisen
b.segnen
z.[Religion] segnen, gutheißen, segnen, loben, preisen, würdigen

Відмінювання Значення

Використання

(зн., дат.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

a.≡ lobpreisen ≡ preisen
b.≡ segnen
z.≡ belobigen ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ segnen ≡ würdigen

Синоніми

Переклади

Англійська bless, praise
Російська благословлять, прославлять
іспанська bendecir, alabar
Французька bénir, louer
турецька kutsamak, övmek
португальська abençoar, louvar, benzer
італійська benedire, lodare
Румунська binecuvânta, lauda
Угорська dicsőíteni, áldani
Польська błogosławić, czcić, wielbić, chwalić
Грецька ευλογώ, δοξάζω
Голландська zegenen, prijzen
Чеська požehnat, chválit
Шведська välsigna, lovprisa, prisa
Данська lovprise, velsigne
Японська 祝福する, 賛美する
каталонська beneir, beneir i lloar
Фінська siunata, ylistää
норвезька lovprise, velsigne
Баскська blessatu, goratu
сербська blagosloviti, hvaliti
македонська благословување, поклонување
Словенська blagosloviti, hvaliti
Словацька chváliť, požehnať
Боснійська blagosloviti, hvaliti
хорватська blagosloviti, hvaliti
Українська благословити, славити
болгарська благославям, хваля
Білоруська благаславіць, хваліць
Івритלברך، להלל
арабськаيبارك، يمجد
Перськаبرکت دادن، ستایش کردن
урдуبرکت دینا، تعریف کرنا

Переклади

Відмінювання

benedeit · benedeite · hat (ge)benedeit

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26026, 26026

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benedeien