Визначення дієслова bewässern

Визначення дієслова bewässern (поливати): Natur; ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen; irrigieren; gießen; wässern; besprengen; gießen (Blumen) з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>
bewässern

bewässert · bewässerte · hat bewässert

Англійська irrigate, water, flush, sluice, spray

/bəˈvɛsɐn/ · /bəˈvɛsɐt/ · /bəˈvɛsɐtə/ · /bəˈvɛsɐt/

[Pflanzen] ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen; irrigieren, gießen, wässern, besprengen, gießen (Blumen)

(зн.)

» Ich bewässere den Garten. Англійська I am watering the backyard.

Значення

a.[Pflanzen] ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen, irrigieren, gießen, wässern, besprengen, gießen (Blumen)
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

a.≡ begießen ≡ besprengen ≡ gießen ≡ irrigieren ≡ wässern

Синоніми

Приклади речень

  • Ich bewässere den Garten. 
    Англійська I am watering the backyard.
  • Sie bewässerten den Blumengarten. 
    Англійська They watered the flower garden.
  • Der Rasen muss bewässert werden. 
    Англійська The lawn needs to be watered.
  • Sie bewässert den Garten diesen Nachmittag. 
    Англійська She is watering the garden this afternoon.
  • Tom bewässerte mit dem Schlauch den Garten. 
    Англійська Tom watered the garden with the hose.
  • Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten? 
    Англійська What time do you water the garden?
  • Schon im Frühjahr müssen diese Felder bewässert werden. 
    Англійська Already in spring, these fields must be irrigated.
  • Mit einem Schlauch bewässert man große Grünflächen in Parks. 
    Англійська With a hose, large green areas in parks are watered.
  • Ich bewässere ihren Garten. 
    Англійська I'm watering her garden.
  • Haben Sie schon einmal Ihren Garten bewässert ? 
    Англійська Have you ever watered your backyard?

Приклади речень

Переклади

Англійська irrigate, water, flush, sluice, spray
Російська орошать, оросить, обводнить, обводнять, поливать
Іспанська regar, irrigar, rociar
Французька arroser, irriguer
Турецька sulamak
Португальська regar, aguar, irrigar
Італійська irrigare, annaffiare
Румунська iriga
Угорська öntöz, öntözni
Польська nawadniać, nawodnić
Грецька αρδεύω, ποτίζω
Голландська bewateren
Чеська zavlažovat, zavlažovatžit, zavodňovat, zavodňovatnit
Шведська bevattna, vattna
Данська vande, overrisle
Японська 水やり, 灌漑
Каталонська regar
Фінська kastella
норвезька overrisle, vanning, vannings
Баскська ura ematea, ureztatu
Сербська navodnjavati
Македонська наводнување
Словенська zalivati
Словацька zavlažovať
Боснійська navodnjavati
хорватська navodnjavati
Українська поливати
Болгарська поливам
Білоруська забяспечыць вадой
Індонезійська menyirami
В’єтнамська tưới
Узбецька sug'orish
Гінді सिंचाई करना
Китайська 灌溉
Тайська รดน้ำ
Корейська 관개하다
Азербайджанська suvarmaq
Грузинська მორწყვა
Бенгальська সেচ দেওয়া
Албанська ujit
Мараті सिंचवणे
Непальська सिँचाइ गर्नु
Телугу నీరందించు, పారుదల చేయు
Латвійська laistīt
Тамільська பாசனமிடு
Естонська kastma
Вірменська որոգել
Курдська avdanîn
Івритלהשקות
арабськаروى، ريّ، سقى
Перськаآب دادن
Урдуآب دینا، پانی دینا
...

Переклади

Відмінювання

bewässert · bewässerte · hat bewässert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewässern

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25338