Визначення дієслова durchdiskutieren

Визначення дієслова durchdiskutieren (дискутувати, обговорити): verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
durch·diskutieren

diskutiert durch · diskutierte durch · hat durchdiskutiert

Англійська thrash out, debate, deliberate, discuss thoroughly

verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten

зн.

» Der Plan wurde durchdiskutiert . Англійська The plan was being discussed.

Значення

a.verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Der Plan wurde durchdiskutiert . 
    Англійська The plan was being discussed.
  • Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert . 
    Англійська We discussed the plan yesterday.
  • Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht durchdiskutiert werden kann. 
    Англійська Thus, an extremely important, but also a very complicated issue has indeed been raised, which cannot be discussed here.

Приклади речень

Переклади

Англійська thrash out, debate, deliberate, discuss thoroughly
Російська дискутировать, обсуждать
іспанська discutir, discutir a fondo, analizar
Французька discuter en détail, discuter à fond, discuter, débat
турецька müzakere etmek, tartışmak
португальська debater, discutir
італійська analizzare, discutere
Румунська analiza, discutare
Угорська megbeszélni, átbeszélni
Польська przedyskutować, dyskutować, omawiać
Грецька συζητώ διεξοδικά
Голландська doorpraten, bespreken
Чеська prodebatovat, prodiskutovat, diskutovat, probrat
Шведська belysa, debattera, diskutera
Данська diskutere
Японська 討論する, 議論する
каталонська debatre, discutir
Фінська keskustella, käsitellä
норвезька debattere, diskutere
Баскська gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
сербська diskutovati, raspraviti
македонська дискутирање, разговарање
Словенська razpravljati
Словацька diskutovať, preberať
Боснійська raspraviti, razgovarati
хорватська raspraviti, razgovarati
Українська дискутувати, обговорити
болгарська обсъждам
Білоруська абмяркоўваць, разглядаць
Івритלדון، לדון בהיבטים
арабськаمناقشة
Перськаبحث کردن، بررسی کردن
урдуبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا

Переклади

Відмінювання

diskutiert durch · diskutierte durch · hat durchdiskutiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1062894