Визначення дієслова durchforschen

Визначення дієслова durchforschen (досліджувати, вивчати): Bildung; gründlich und methodisch untersuchen; untersuchen; explorieren; erforschen; erkunden; sondieren з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>
durchforschen

durchforscht · durchforschte · hat durchforscht

Англійська delve into, search, explore, investigate, search thoroughly

[Wissenschaft] gründlich und methodisch untersuchen; untersuchen, explorieren, erforschen, erkunden, sondieren

(зн.)

» Er starrte auf einige Erhebungen am Eingang des Passes und durchforschte das Buschwerk zu ihren Füßen. Англійська He stared at some elevations at the entrance of the pass and searched through the bushes at their feet.

Значення

a.gründlich und methodisch untersuchen
z.[Wissenschaft] untersuchen, explorieren, erforschen, erkunden, sondieren, ergründen

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Er starrte auf einige Erhebungen am Eingang des Passes und durchforschte das Buschwerk zu ihren Füßen. 
    Англійська He stared at some elevations at the entrance of the pass and searched through the bushes at their feet.

Приклади речень

Переклади

Англійська delve into, search, explore, investigate, search thoroughly
Російська исследовать, всесторонне исследовать, обыскивать, рыться, тщательно обследовать, изучать
іспанська explorar a fondo, investigar a fondo, registrar, explorar, investigar
Французька explorer, étudier à fond, analyser, examiner
турецька eşmek, araştırmak, incelemek
португальська pesquisar, investigar
італійська esplorare, esaminare, perlustrare, studiare, indagare
Румунська cerceta, investiga
Угорська felkutat, alaposan kutat
Польська badać, przeszukiwać
Грецька εξερευνώ, εξετάζω, ερευνώ, ψάχνω, διερεύνηση, εξερεύνηση
Голландська afzoeken, doorvorsen, onderzoeken op, doorzoeken, onderzoeken
Чеська prozkoumat, zkoumat
Шведська genomforska, undersöka
Данська gennemforske, gennemgå, undersøge
Японська 徹底的に探る, 徹底的に調査する
каталонська examinar, investigar
Фінська perusteellisesti tutkia, tutkia
норвезька granske, undersøke
Баскська aztertu, ikertu
сербська istraživati, proći kroz
македонська длабинско истражување, истражување
Словенська preiskati, temeljito raziskati
Словацька dôkladne skúmať, preskúmať
Боснійська istražiti, pročeprkati
хорватська istražiti, temeljito istražiti
Українська досліджувати, вивчати
болгарська изследвам, проучвам
Білоруська грунтоўна даследаваць, доследаваць
Івритלחקור
арабськаاستكشاف، بحث دقيق
Перськаبررسی دقیق
урдуتحقیق کرنا، گہرائی سے جانچنا

Переклади

Відмінювання

durchforscht · durchforschte · hat durchforscht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchforschen