Визначення дієслова durchmogeln

Визначення дієслова durchmogeln (обманом досягти мети): das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet; (sich) durchschwindeln; (sich) durchschummeln; (sich) durchlavier… з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · зворотний
durch·mogeln, sich

mogelt durch · mogelte durch · hat durchgemogelt

Англійська bumble through, cheat, finesse, sneak through

/dʊʁçˈmoːɡələn/ · /ˈmoːɡəlt dʊʁç/ · /ˈmoːɡəl.tə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈmoːɡəlt/

das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet; (sich) durchschwindeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

sich, (sich+A, durch+A)

» Eigentlich hatte sie sich bis zum Abitur so durchgemogelt , ohne jemals allzu viel Arbeit zu investieren. Англійська Actually, she had managed to get through high school without ever investing too much work.

Значення

a.<sich+A> das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet
z.(sich) durchschwindeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

Відмінювання Значення

Використання

sich, (sich+A, durch+A)

  • jemand/etwas mogelt sich durch etwas durch

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Eigentlich hatte sie sich bis zum Abitur so durchgemogelt , ohne jemals allzu viel Arbeit zu investieren. 
    Англійська Actually, she had managed to get through high school without ever investing too much work.

Приклади речень

Переклади

Англійська bumble through, cheat, finesse, sneak through
Російська изворачиваться, пробраться, проскользнуть
Іспанська apañarse, arreglárselas, eludir, engañar
Французька se débrouiller, manipuler, tricher
Турецька gemisini yürütmek, yolunu bulmak, aldatmak, kandırmak
Португальська enganar, trapacear
Італійська arrangiarsi, cavarsela con imbrogli, cavarsela con l’imbroglio, destreggiarsi, barare, imbrogliare
Румунська se furișa, trișa
Угорська kibúvó, trükközés
Польська prześlizgiwać przez, oszukiwać, przechodzić na skróty
Грецька ξεγλιστρώ
Голландська omzeilen, slimweg
Чеська podvést, proklouznout
Шведська fuska, smyga
Данська snige, snyde
Японська ごまかす, ずるする
Каталонська aconseguir, truc
Фінська huijata, päästä läpi
норвезька sniking, snikskytter
Баскська iruzurrez iritsi
Сербська izbeći, proći
Македонська измамувам, преминувам
Словенська prevariti, priti do cilja
Словацька obísť, prešmyknúť sa
Боснійська izvući se, proći
хорватська izvući se, proći
Українська обманом досягти мети
Болгарська измамвам, пробивам
Білоруська пратаскацца, пратаскацца праз
Індонезійська mengakali
В’єтнамська lừa dối đạt được
Узбецька aldov bilan erishish
Гінді कपट से हासिल करना, धोखाधड़ी से हासिल करना
Китайська 靠欺骗取得
Тайська โกงเพื่อบรรลุเป้าหมาย
Корейська 부정행위로 통과시키다, 속임수로 얻다
Азербайджанська aldatmaqla əldə etmek
Грузинська თაღლითურად მიღება
Бенгальська ধোঁকা দিয়ে হাসিল করা
Албанська arriti me mashtrim
Мараті कपटाने मिळवणे, जुगाड करून मिळवणे
Телугу మోసం చేసి పొందడం
Латвійська izkrāpt ar krāpšanu
Тамільська மோசடி செய்து பெறுதல்
Естонська pettusega saavutada
Вірменська կեղծիքով ստանալ
Курдська hilekirin
Івритלהשיג בעורמה، לעבור
арабськаالتلاعب، الخداع
Перськаدور زدن، فریب دادن
Урдуچالاکی سے کامیابی حاصل کرنا
...

Переклади

Відмінювання

mogelt durch · mogelte durch · hat durchgemogelt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1063494

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchmogeln