Визначення дієслова exzerpieren

Визначення дієслова exzerpieren (вибірка, екзерпт): ein Exzerpt anfertigen; etwas aus einem Buch oder aus einem Dokument herausziehen; extrahieren; Exzerpt erstellen; herausziehen; herausschreiben з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
exzerpieren

exzerpiert · exzerpierte · hat exzerpiert

Англійська excerpt, extract

/ɛktsɛʁˈpiːʁən/ · /ɛktsɛʁˈpiːʁt/ · /ɛktsɛʁˈpiːʁtə/ · /ɛktsɛʁˈpiːʁt/

ein Exzerpt anfertigen; etwas aus einem Buch oder aus einem Dokument herausziehen; extrahieren, Exzerpt erstellen, herausziehen, herausschreiben

(зн.)

» Die okkasionellen Bedeutungen entnimmt Paul den überlieferten Sprachdenkmälern, von denen er etliche selbst exzerpierte oder exzerpieren ließ. Англійська Paul derives the occasional meanings from the transmitted linguistic monuments, of which he himself excerpted several or had excerpted.

Значення

a.ein Exzerpt anfertigen, etwas aus einem Buch oder aus einem Dokument herausziehen, extrahieren, Exzerpt erstellen, herausziehen, herausschreiben
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Die okkasionellen Bedeutungen entnimmt Paul den überlieferten Sprachdenkmälern, von denen er etliche selbst exzerpierte oder exzerpieren ließ. 
    Англійська Paul derives the occasional meanings from the transmitted linguistic monuments, of which he himself excerpted several or had excerpted.

Приклади речень

Переклади

Англійська excerpt, extract
Російська выписка, делать выборки, делать выборку, делать выписки, извлечение, конспект
Іспанська extractar, extraer, extracto, resumen, resumir
Французька dépouiller, extraire, extrait, résumé
Турецька alıntı yapmak, özet çıkarmak, özetlemek
Португальська extrair, extratar, extrato, resumir, resumo
Італійська estrarre, estratto, riassumere, sintesi, stralciare
Румунська extrage, rezumat, sinteză
Угорська kivonatot készít, kivonatot készíteni
Польська ekscerpować, ekserpować, streszczenie, wyciąg, wyciągać
Грецька απόσπασμα, περίληψη
Голландська excerperen, samenvatten, uittrekken, uittreksel, uittreksel maken
Чеська excerpce, vyextrahovat, vytáhnout, výňatek
Шведська utdrag, excerpera, sammanfatta
Данська uddrag
Японська 抜粋する, 要約する
Каталонська extracte, extreure, resum
Фінська poimia, tiivistelmä, tiivistää
норвезька utdrag
Баскська laburpena egin, atzelatu, flotatu, laburpen, liburutik atara
Сербська izvadak, izvlačiti
Македонська извлекување
Словенська izvleček, izvleči, povzetek
Словацька excerpovať, vypracovať výťah, vyťahovať
Боснійська izvadak, izvlačiti
хорватська izvadak, izvaditi, izvlačiti
Українська вибірка, екзерпт, екстракція
Болгарська извлечение, извличам
Білоруська выдзіраць, выцягваць, рэзюме
Індонезійська mengutip
В’єтнамська trích xuất
Узбецька parcha chiqarib olish, parcha chiqarish
Гінді अंश निकालना
Китайська 摘录
Тайська คัดย่อ, คัดลอกข้อความ
Корейська 발췌하다
Азербайджанська parça çıxarmaq
Грузинська ამოიღება, ფრაგმენტის გამოტანა
Бенгальська অংশ বের করা, উদ্ধৃতি প্রস্তুত করা
Албанська nxjerr pjesën, përzgjedh një pjesë nga teksti
Мараті अंश काढणे
Непальська अंश निकाल्नु
Телугу అంశం తీసుకోవడం, భాగం తీసుకోవడం
Латвійська izgriezt, izgriezt izgriezumu
Тамільська பகுதி எடுக்க
Естонська väljalõigata, väljavõtta
Вірменська բաժին հանել, հատված քաղել
Курдська parçe çêkirin, parçeyek derxistin
Івритלסכם، לחלץ
арабськаاستخراج، تلخيص
Перськаاستخراج کردن، خلاصه، خلاصه کردن
Урдуخلاصہ بنانا، خلاصہ نکالنا، نکالنا
...

Переклади

Відмінювання

exzerpiert · exzerpierte · hat exzerpiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61877

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exzerpieren