Визначення дієслова fortstoßen

Визначення дієслова fortstoßen (виштовхувати): jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
fort·stoßen

stößt fort · stieß fort (stieße fort) · hat fortgestoßen

Англійська push away, shove off

/ˈfɔʁtˌʃtoːsən/ · /ʃtøːst ˈfɔʁt/ · /ʃtiːs ˈfɔʁt/ · /ʃtiːsə ˈfɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˌʃtoːsən/

jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen

зн.

» Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . Англійська He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.

Значення

a.jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen, wegstoßen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Англійська He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Англійська When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.

Приклади речень

Переклади

Англійська push away, shove off
Російська выбросить, сбросить
Іспанська empujar, expulsar
Французька chasser, expulser
Турецька itmek, sürmek
Португальська afastar, empurrar
Італійська spingere via, allontanare
Румунська împinge, îndepărta
Угорська elmozdítani, lökni
Польська odrzucić, popchnąć
Грецька απομάκρυνση
Голландська stoten, wegduwen
Чеська odstrčit, vystrčit
Шведська stöta bort
Данська skubbe væk, støde væk
Японська 押し出す, 突き飛ばす
Каталонська desplaçar, empènyer
Фінська poistaa, työntää pois
норвезька støte bort
Баскська bultzatu, kanpora bultzatu
Сербська odgurnuti, otjerati
Македонська одблокување, отстранување
Словенська odriniti
Словацька odstrčiť, odtlačiť
Боснійська odgurnuti
хорватська odgurnuti, otjerati
Українська виштовхувати
Болгарська изтласквам, отстранявам
Білоруська адштурхнуць, выцясніць
Індонезійська mengusir
В’єтнамська đuổi
Узбецька haydab chiqarish
Гінді धकेलना
Китайська 驱逐
Тайська ขับออก
Корейська 쫓아내다
Азербайджанська qovmaq
Грузинська გადაჩოჩება, გადაწევა
Бенгальська ধাক্কা দিয়ে বের করা
Албанська përjashtoj
Мараті बाहेर काढणे
Непальська धकेल्नु
Телугу తోసివేయు
Латвійська izdzīt
Тамільська தள்ளிவிடு
Естонська välja ajama
Вірменська հեռացնել
Курдська kovandin
Івритלהדוף، להסיר
арабськаدفع، طرد
Перськаدفع کردن
Урдуدور کرنا، دھکیلنا
...

Переклади

Відмінювання

stößt fort · stieß fort (stieße fort) · hat fortgestoßen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147059