Визначення дієслова gestikulieren

Визначення дієслова gestikulieren (жестикулювати): mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen; herumfuchteln; fuchteln; rumfuchteln; (herum)fahren; schwenken з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

B2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний
gestikulieren

gestikuliert · gestikulierte · hat gestikuliert

Англійська gesticulate, gesture, flourish

/ɡəstɪkuˈliːʁən/ · /ɡəstɪkuˈliːʁt/ · /ɡəstɪkuˈliːʁtə/ · /ɡəstɪkuˈliːʁt/

mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen; herumfuchteln, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken

(mit+D)

» Er gestikuliert , wenn er spricht. Англійська He gestures when he speaks.

Значення

a.mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen, herumfuchteln, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(mit+D)

  • jemand/etwas gestikuliert mit etwas

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

a.≡ herumfahren ≡ fuchteln ≡ herumfuchteln ≡ rumfuchteln ≡ schwenken

Синоніми

Приклади речень

  • Er gestikuliert , wenn er spricht. 
    Англійська He gestures when he speaks.
  • Der Schulsanitäter hat wild mit seinen Armen gestikuliert , als er während des Unterrichts in das Erste-Hilfe-Zimmer gerufen wurde. 
    Англійська The school paramedic gesticulated wildly with his arms when he was called into the first aid room during the lesson.

Приклади речень

Переклади

Англійська gesticulate, gesture, flourish
Російська жестикулировать
Іспанська gesticular, hacer gestos, manotear
Французька gesticuler
Турецька jest yapmak, el hareketleriyle ifade etmek
Португальська gesticular, fazer gestos
Італійська gesticolare, gestire
Румунська gesticula
Угорська gesztikulál, gesztikulálni
Польська gestykulować
Грецька χειρονομώ, κάνω χειρονομίες
Голландська gebaren, gesticuleren, handgebaren
Чеська gestikulovat, zagestikulovat
Шведська gestikulera
Данська gestikulere
Японська ジェスチャーをする, 手振り
Каталонська gesticular
Фінська elehtiä, gestikuloida, huitoa
норвезька gestikulere
Баскська eskuak mugitzea, gestikulatu
Сербська gestikulirati
Македонська жестикулирање
Словенська gestikulirati
Словацька gestikulovať
Боснійська gestikulirati
хорватська gestikulirati, pokazivati rukama
Українська жестикулювати
Болгарська жестикулирам
Білоруська жэстыкулюваць
Індонезійська gerakkan tangan
В’єтнамська vung tay
Узбецька qo‘l bilan ifodalamoq
Гінді इशारा करना, हाथ हिलाना
Китайська 打手势, 用手势示意
Тайська ชี้ด้วยมือ
Корейська 몸짓을 하다, 손짓하다
Азербайджанська işarə etmək
Грузинська ჟესტიკულირება
Бенгальська হাত ইশারা করা
Албанська gjestikulloj
Мараті हाताने इशारा करणे
Непальська हात हल्लाएर संकेत गर्नु
Телугу చేతుల సంకేతం ఇవ్వడం
Латвійська žestikulēt
Тамільська கைகளை காட்டுதல்
Естонська žestikuliseerima
Вірменська ժեստիկուլացնել
Курдська işaret kirin
Івритגִּשְׁתִּיקוּל، לְהַזִּיז
арабськаإيماء، رفرف بيديه
Перськаحرکت دادن دست‌ها، عکس العمل داشتن
Урдуاشارے کرنا، ہاتھوں سے اشارے کرنا
...

Переклади

Відмінювання

gestikuliert · gestikulierte · hat gestikuliert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 613912

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gestikulieren