Визначення дієслова hinschleichen

Визначення дієслова hinschleichen (крастися, підкрадатися): leise und heimlich sich bewegen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: sein · зворотний>
hin·schleichen

schleicht hin · schlich hin (schliche hin) · ist hingeschlichen

Англійська creep, sneak

leise und heimlich sich bewegen

(sich+A, zu+D)

Значення

a.<ist> leise und heimlich sich bewegen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(sich+A, zu+D)

  • jemand/etwas schleicht sich zu etwas/jemandem hin

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Переклади

Англійська creep, sneak
Російська красться, подкрадываться
Іспанська acercarse sigilosamente, avanzar a hurtadillas, deslizarse, moverse sigilosamente
Французька s'approcher furtivement, se faufiler, se glisser là
Турецька gizlice yaklaşmak, sıvışmak
Португальська aproximar-se furtivamente, esgueirar-se
Італійська andare di nascosto, andare quatto quatto, avvicinarsi di nascosto, avvicinarsi di soppiatto, avvicinarsi silenziosamente, strisciare
Румунська se furișa, se strecura
Угорська lopakodás
Польська skradać się, cichutko
Грецька παραμονεύω, σιωπηλά κινούμαι
Голландська sluipen, stiekem bewegen
Чеська krást se, plížit se
Шведська smyga, smygande
Данська snige
Японська こっそり動く, 忍び寄る
Каталонська esmunyir-se
Фінська hiipiä, salakävellä
норвезька snikende
Баскська isiltasunez mugitzea
Сербська prikradati se, tiho se kretati
Македонська потајно, тихо
Словенська prikraditi se, priplaziti se
Словацька plížiť sa, potichu sa pohybovať
Боснійська prikradati se
хорватська prikradati se
Українська крастися, підкрадатися
Болгарська крадешком, плъзгане
Білоруська падкрадацца
Івритזחילה، חמקנות
арабськаالتسلل
Перськаدزدکی رفتن، پنهانی حرکت کردن
Урдуچپکے چپکے چلنا

Переклади

Відмінювання

schleicht hin · schlich hin (schliche hin) · ist hingeschlichen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні