Визначення дієслова hinterherpfeifen

Визначення дієслова hinterherpfeifen (свистіти): pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht; nachpfeifen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · нерегулярний · неперехідний · відокремлюваний
hinterher·pfeifen

pfeift hinterher · pfiff hinterher (pfiffe hinterher) · ist hinterhergepfiffen

Англійська whistle

pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht; nachpfeifen

дат.

» Noch während er der hübschen Frau hinterherpfiff , rannte er gegen den Laternenpfahl und holte sich eine dicke Beule am Kopf. Англійська While he was whistling at the beautiful woman, he ran into the lamppost and got a big bump on his head.

Значення

pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht, nachpfeifen

Відмінювання Значення

Використання

дат.

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Noch während er der hübschen Frau hinterherpfiff , rannte er gegen den Laternenpfahl und holte sich eine dicke Beule am Kopf. 
    Англійська While he was whistling at the beautiful woman, he ran into the lamppost and got a big bump on his head.
  • Der Gast habe an einem Abend im letzten November mehrmals der Bedienung hinterhergepfiffen , woraufhin er den Mann und dessen Begleiterin gebeten habe, das Restaurant zu verlassen. 
    Англійська The guest whistled several times at the waitress one evening last November, after which he asked the man and his companion to leave the restaurant.

Приклади речень

Переклади

Англійська whistle
Російська свистеть
Іспанська silbar
Французька siffler
Турецька ıslık çalmak
Португальська assobiar
Італійська fischiare
Румунська fluierat
Угорська füttyentés
Польська gwizdać
Грецька σφυρίζω
Голландська fluiten
Чеська pískat
Шведська pipa, tuta
Данська pifte
Японська 口笛を吹く
Каталонська xiulet
Фінська huudattaa
норвезька piping
Баскська txistu
Сербська zviždati
Македонська свирка
Словенська žvižgati
Словацька pískanie
Боснійська zviždati
хорватська zviždati
Українська свистіти
Болгарська свиркам
Білоруська свіст
Івритלשרוק
арабськаصفير
Перськаسوت زدن
Урдуسیٹی مارنا

Переклади

Відмінювання

pfeift hinterher · pfiff hinterher (pfiffe hinterher) · ist hinterhergepfiffen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1222648