Визначення дієслова keifen

Визначення дієслова keifen (бурчати, лаятися): fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln; schimpfen; wettern; motzen; Krawall machen; nörgeln з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний
keifen

keift · keifte · hat gekeift

Англійська nag, jangle, scold, badger, bicker, caterwaul, complain, grumble

fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln; schimpfen, wettern, motzen, Krawall machen, nörgeln

(mit+D)

Значення

a.fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln, schimpfen, wettern, motzen, Krawall machen, nörgeln
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(mit+D)

  • jemand/etwas keift mit jemandem

пасив неможливий


Прийменники Використання

Синоніми

a.≡ herumpalavern ≡ fluchen ≡ geifern ≡ herumnörgeln ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ keppeln ≡ meckern ≡ mosern ≡ motzen, ...

Синоніми

Переклади

Англійська nag, jangle, scold, badger, bicker, caterwaul, complain, grumble
Російська браниться, ругаться, визгливо крикнуть, визгливо кричать, крикнуть, кричать, побраниться, ругнуться, ...
іспанська berrear, chillar, vociferar, gritar, refunfuñar
Французька criailler, brailler, gronder, râler
турецька dırdır etmek, hırlamak, mızmızlanmak, söylenmek
португальська berrar, ralhar, resmungar, queixar-se, reclamar
італійська strillare, gridare, litigare, sbraitare, brontolare, lamentarsi
Румунська certa, cârcoti
Угорська civakodás, szócsata
Польська jazgotać, pyskować, kłócić się, narzekać
Грецька στριγγλίζω, γκρίνια, κατσάδα
Голландська kijven, schelden, zeiken, zeuren
Чеська hartusit, hubovat, hádka, křičet, nadávat
Шведська skälla, gräla, kivas, kälta, gnälla
Данська bruge mund, kæfte op, skælde ud, skændes, brokke, skælde
Японська 悪口を言う, 文句を言う
каталонська queixar-se, renyar
Фінська närkästä, valittaa
норвезька klage, kverulere
Баскська kexka, kexkatzen
сербська cvrčati, grditi, gunđati
македонська досадува, критизира, постојано
Словенська kregati, pritoževati
Словацька hádka, kričať
Боснійська cendrati, prigovarati
хорватська cendrati, prigovarati
Українська бурчати, лаятися
болгарська дразня, псувам
Білоруська лаяць, прыкаваць
Івритלנזוף، לקטר
арабськаشتم، نق
Перськаغر زدن، ناله کردن
урдуبڑبڑانا، شکایت کرنا

Переклади

Відмінювання

keift · keifte · hat gekeift

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20946

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): keifen