Визначення дієслова knoten

Визначення дієслова knoten (в'язати, зав'язувати): zu einem Knoten schlingen; knüpfen; durchschlingen; weben з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово
knoten
іменник
Knoten, der
C1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
knoten

knotet · knotete · hat geknotet

Англійська knot, kink

/ˈknoːtən/ · /ˈknoːtət/ · /ˈknoːtətə/ · /ɡəˈknoːtət/

zu einem Knoten schlingen; knüpfen, durchschlingen, weben

(зн.)

» Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet . Англійська Tom has tied a thread to the dragon.

Значення

a.zu einem Knoten schlingen
z.knüpfen, durchschlingen, weben

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet . 
    Англійська Tom has tied a thread to the dragon.
  • Die Mutter knotete ein Band in die Haare ihrer Tochter. 
    Англійська The mother tied a ribbon in her daughter's hair.
  • Das Halstuch knoteten die Jungpioniere mit einer speziellen Technik. 
    Англійська The young pioneers tied the scarf with a special technique.

Приклади речень

Переклади

Англійська knot, kink
Російська завязывать, завязать узлом, завязывать узлом, связать, связывать, узел
Іспанська anudar, atar, hacer un nudo
Французька nouer
Турецька düğüm atmak, düğümlemek
Португальська amarrar, atar, dar nó
Італійська annodare, fissare, legare
Румунська lega, înnoda
Угорська csomót kötni
Польська wiązać, robić węzeł, zrobić węzeł, związać
Грецька κόμπος
Голландська knopen, binden, een knoop leggen
Чеська uvázat na uzel, uzel, vázat na uzel
Шведська knop, knyta, slå knut
Данська binde, knude, knytte
Японська 結びつける, 結ぶ
Каталонська fer un nus, nuar
Фінська knotata, solmia
норвезька knute
Баскська knotatu, lotu
Сербська vezati, čvor
Македонська врзување
Словенська zavezati
Словацька uzol
Боснійська knot, vezati
хорватська knot, vezati
Українська в'язати, зав'язувати
Болгарська възел
Білоруська завязваць
Індонезійська membuat simpul, mengikat simpul
В’єтнамська thắt gút, thắt nút
Узбецька tugun bog'lamoq, tugun qilmoq
Гінді गांठ बांधना, गांठ लगाना
Китайська 打结
Тайська ผูกปม, ผูกเงื่อน
Корейська 매듭짓다
Азербайджанська düyün vurmaq, düyünləmək
Грузинська კვანძად შეკვრა
Бенгальська গিঁট দেওয়া, গিঁট বাঁধা
Албанська lidh nyjë
Мараті गाठ बांधणे, गाठ मारणे
Непальська गाँठ बाँध्नु, गाँठ लगाउनु
Телугу గంతు కట్టు, ముడి వేయు
Латвійська mezglot, siet mezglu
Тамільська முடிச்சு போடு
Естонська sõlme siduma, sõlme tegema
Вірменська հանգույց կապել
Курдська girê kirin
Івритקשר
арабськаعقد
Перськаگره زدن
Урдуگرہ
...

Переклади

Відмінювання

knotet · knotete · hat geknotet

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knoten

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134713