Визначення дієслова knüppeln
Визначення дієслова knüppeln (бити, забивати): Stadt; mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen; eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.
knüppeln
knüppelt
·
knüppelte
·
hat geknüppelt
bludgeon, club, beat (with a stick/club), cudgel, pilot, heave, strain
[Verkehr] mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen; eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen
(зн.)
» Ich mag nicht, wenn du die Aurora so knüppelst
, das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat. I don't like it when you hit Aurora like that, she is an old lady who deserves a loving treatment.
Значення
- a.mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen
- b.[Verkehr] eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen
- z.hageln, unfair spielen
Відмінювання Значення
Використання
Синоніми
Синоніми ще не визначені.
Приклади речень
- Ich mag nicht, wenn du die Aurora so
knüppelst
, das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat.
I don't like it when you hit Aurora like that, she is an old lady who deserves a loving treatment.
- Diese Leute müssen
knüppeln
bis zum Gehtnichtmehr und bekommen einen Hungerlohn dafür.
These people have to work until they can't anymore and receive a pittance for it.
- Ja, das war schon heftig, wir mussten die Swan echt
knüppeln
, damit wir in einem Rutsch um die Landzunge herum kamen.
Yes, that was really intense, we had to really hammer the Swan to get around the headland in one go.
Приклади речень
Переклади
- bludgeon, club, beat (with a stick/club), cudgel, pilot, heave, strain
бить, колотить, нагружать
golpear, aporrear, dar con un garrote, forzar
matraquer, battre, frapper, surcharger
sopa ile vurmak, yüklemek, zorlamak
bater, golpear, sobrecarregar
bastonare, manganellare, battere, colpire, sottoporre, stressare
bătaie, lovire, supune, înfrunta
túlterhelni, verni, ütni
pałować, spałować, bić, przeciążać, uderzać
υπερφόρτωση, χτυπώ
meppen, slaan, overbelasten
mlátit, přetěžovat
slå, överbelasta
belaste, overbelaste, slå
叩く, 打つ, 風圧に耐える
colpejar, forçar
iskeminen, kuormittaa, lyödä
belaste, overbelaste, slå
kolpeka, mendatzea
batinanje, naprezanje, opterećenje, udaranje
потопување, удар, удрям
preobremeniti, udreti
mlátiť, preťažiť, udrieť
opterećenje, tuča, udaranje
opterećenje, tuč, udaranje
бити, забивати, перевантажувати
натоварвам, претоварвам, удар
біць, націск, ударыць
לגרום לספינה להעמיס، להכות
ضرب بعصا، تحدي
ضربه زدن، فشار آوردن
موجوں میں لانا، ڈنڈا مارنا، کشتی کو دباؤ میں ڈالنا
Переклади
Відмінювання
knüppelt·
knüppelte· hat
geknüppelt
Теперішній час
knüpp(e)⁴l(e)⁵ |
knüppelst |
knüppelt |
Минулий час
knüppelte |
knüppeltest |
knüppelte |
Відмінювання