Визначення дієслова konsternieren

Визначення дієслова konsternieren (збентежити, приголомшити): fassungslos machen; konsterniert machen; bestürzen; aus der Fassung bringen; verblüffen; irritieren з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
konsternieren

konsterniert · konsternierte · hat konsterniert

Англійська consternate, bewilder, disconcert, dismay, fill with consternation, stun

/kɔnˈstɛʁniːʁən/ · /kɔnˈstɛʁniːʁt/ · /kɔnˈstɛʁniːʁtə/ · /kɔnˈstɛʁniːʁt/

fassungslos machen; konsterniert machen; bestürzen, aus der Fassung bringen, verblüffen, irritieren

(зн.)

» Ich bin im höchsten Grade konsterniert . Англійська I am extremely confused.

Значення

a.fassungslos machen, konsterniert machen, bestürzen, aus der Fassung bringen, verblüffen, irritieren
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Ich bin im höchsten Grade konsterniert . 
    Англійська I am extremely confused.
  • Das rüde Benehmen meiner Nachbarn konsterniert mich. 
    Англійська The rude behavior of my neighbors consternates me.

Приклади речень

Переклади

Англійська consternate, bewilder, disconcert, dismay, fill with consternation, stun
Російська смущать, поражать, приводить в замешательство
Іспанська consternar, desconcertar
Французька consterner, déconcerter, dérouter, stupéfier
Турецька afallatmak, hayrete düşürmek, şaşkına çevirmek, şaşırtmak
Португальська aterrorizar, atordoar, consternar, desconcertar
Італійська costernare, disorientare, sconcertare
Румунська consterna
Угорська megdöbbent, zavarba ejt
Польська konsternować, oszołomić, skonsternować, zaskoczyć, zdziwić
Грецька απογοητεύω, σαστίζω, σκανδαλίζω, συγκλονίζω, ταράσσω
Голландська ontstellen, consterneren, in opschudding brengen, ontregelen, verbijsteren
Чеська zmatek, zmást, šokovat
Шведська förvåna, förbluffa, förbrylla, förvirra, konsternera
Данська overraske, forbløffe, forvirre
Японська 困惑させる, 驚かせる, 驚愕させる
Каталонська consternar, desconcertar
Фінська järkyttää, hämmästyttää
норвезька overraske, forbløffe, forvirre
Баскська hunkitu, konsternatu, zaildu
Сербська zbuniti, zapaniti
Македонська збунува, запрепастува
Словенська presenetiti, zbegati, zmediti
Словацька prekvapiť, zaskočiť
Боснійська zbuniti, uznemiriti, zapaniti
хорватська uzrujati, zabrinuti, zapaniti, šokirati
Українська збентежити, приголомшити, смущати
Болгарська обезпокоен, обезумявам, разтревожен, шокирам
Білоруська засмучаць, зашарашыць, збянтэжыць
Індонезійська membuat terkejut, menakjubkan, mengejutkan
В’єтнамська kinh ngạc, làm ngạc nhiên, làm sửng sốt
Узбецька hayratga solmoq
Гінді हैरान करना, चकित करना
Китайська 震惊, 使惊讶
Тайська ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตะลึง
Корейська 깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다, 충격을 주다
Азербайджанська heyrətləndirmək, təəccübləndirmək
Грузинська გაოცება
Бенгальська আশ্চর্য করা, চমকে দেওয়া
Албанська mahnit
Мараті आश्चर्यचकित करणे, चकित करणे
Непальська चकित पार्नु, आश्चर्यचकित पार्नु
Телугу ఆశ్చర్యపరచడం
Латвійська apstulbināt, pārsteigt
Тамільська ஆச்சரியம் காட்டுதல், விஸ்மயப்படுத்து
Естонська hämmastama, üllata, šokeerima
Вірменська զարմացնել
Курдська şaş kirin
Івритהמם، הפתיע، להדאיג، להפתיע
арабськаيُحْبِط، يُدهش، يُصدم، يُفْزِع
Перськаشگفت زده کردن، شگفت‌زده کردن، مبهوت کردن
Урдуحیران کرنا، حیرت زدہ کرنا، پریشان کرنا
...

Переклади

Відмінювання

konsterniert · konsternierte · hat konsterniert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130727

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konsternieren