Визначення дієслова madigmachen

Визначення дієслова madigmachen (зневажати, непопулярним робити): schlechtmachen, herabsetzen, unbeliebt machen; verleumden; schlechtmachen; heruntermachen; schlechtreden; miesmachen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: зворотний · пасив>
madig·machen

macht madig · machte madig · hat madiggemacht

Англійська put off, belittle, detract, disparage

schlechtmachen, herabsetzen, unbeliebt machen; verleumden, schlechtmachen, heruntermachen, schlechtreden, miesmachen

зн., (sich, дат.)

Значення

a.schlechtmachen, herabsetzen, unbeliebt machen
z.verleumden, schlechtmachen, heruntermachen, schlechtreden, miesmachen, verlästern

Відмінювання Значення

Використання

зн., (sich, дат.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Переклади

Англійська put off, belittle, detract, disparage
Російська дискредитировать, порочить, умалять
іспанська desacreditar, desfavor, menospreciar
Французька dénigrer, débiner, dégoûter de, dévaloriser, rabaisser
турецька kötülemek, aşağılamak, sevilmez hale getirmek
португальська desacreditar, desvalorizar, menosprezar
італійська denigrare, discreditare, sminuire
Румунська discredita, devalua, dezmorala
Угорська leértékelni, népszerűtlené tenni, rossz fényt vetni
Польська deprecjonować, zniechęcać, dyskredytować
Грецька υποβαθμίζω, αποδοκιμάζω, καταρρακώνω
Голландська afbreken, ondermijnen, verliezen
Чеська ostouzet, ponížit, znehodnotit, znevážit
Шведська fördärva, misskreditera, nedvärdera
Данська diskreditere, forringe, nedgøre
Японська 不人気にする, 悪化させる, 貶める
каталонська desprestigiar, fer impopular, menysprear
Фінська epäonnistua, halventaa, huonontaa
норвезька diskreditere, gjøre upopulær, nedvurdere
Баскська desegondu, desprestigiatu
сербська diskreditovati, nepopularan, omaložavati
македонська дискредитирање, понижување
Словенська diskreditirati, nepriljubljenost, poslabšati
Словацька neobľúbený, znehodnotiť, znížiť
Боснійська diskreditovati, nepopularan, omaložavati
хорватська diskreditirati, nepopularan, ponižavati
Українська зневажати, непопулярним робити, принижувати
болгарська непопулярен, опетнявам, унижавам
Білоруська зневажаць, зніжаць, падрываць
Івритלגרום לאי-פופולריות، להשחיר، להשפיל
арабськаإساءة، تشويه، تقليل
Перськаبدنام کردن، تحقیر کردن، ناپسند کردن
урдуبدنام کرنا، ناپسندیدہ بنانا، کمزور کرنا

Переклади

Відмінювання

macht madig · machte madig · hat madiggemacht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): madigmachen