Визначення дієслова mailen

Визначення дієслова mailen (відправити листа, надіслати електронну пошту): eine E-Mail versenden, schicken; e-mailen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
mailen

mailt · mailte · hat gemailt

Англійська email, e-mail, inbox, mail, send by e-mail, send

eine E-Mail versenden, schicken; e-mailen

(зн., дат.)

» Er mailt ihr sehr viel. Англійська He mails her a lot.

Значення

a.eine E-Mail versenden, schicken, e-mailen
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн., дат.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Er mailt ihr sehr viel. 
    Англійська He mails her a lot.
  • Könnt ihr mir die Datei mailen ? 
    Англійська Can you email me the file?
  • Außerdem vielen Dank, dass du mir die Dokumente gemailt hast. 
    Англійська Furthermore, thank you for sending me the documents.
  • Redakteurin und Informant mailten und telefonierten. 
    Англійська The editor and informant emailed and called.
  • Tut mir leid, dass ich dir nicht früher gemailt habe. 
    Англійська I'm sorry that I didn't email you earlier.

Приклади речень

Переклади

Англійська email, e-mail, inbox, mail, send by e-mail, send
Російська писать по почте, отправить, послать
іспанська escribir un e-mail, enviar, mandar
Французька mailer, envoyer un e-mail, mail
турецька mail atmak, maillemek, e-posta göndermek
португальська enviar por e-mail, enviar, mandar
італійська inviare via mail, inviare, mandare
Румунська trimite un e-mail
Угорська e-mailt, küld
Польська mailować, wysyłać e-mail, wysłać e-mail
Грецька αποστέλλω, στέλνω
Голландська mailen, sturen, verzenden
Чеська mailovat, zamailovat, odeslat, poslat
Шведська e-posta, mejla, skicka
Данська maile, sende
Японська メールを送る, 電子メールで送る, メール
каталонська enviar correu electrònic
Фінська lähettää sähköposti
норвезька maile, e-post, sende
Баскська posta elektronikoa bidali
сербська poslati, slati
македонська испратити е-пошта
Словенська poslati e-pošto, pošiljati
Словацька poslať e-mail
Боснійська slati e-mail
хорватська slati e-mail
Українська відправити листа, надіслати електронну пошту
болгарська изпращам имейл
Білоруська адправіць электронную пошту
Івритלשלוח
арабськаأرسل بريداً إلكترونياً، إرسال، إرسال بريد إلكتروني
Перськаایمیل فرستادن، ایمیل ارسال کردن
урдуای میل بھیجنا

Переклади

Відмінювання

mailt · mailte · hat gemailt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13361