Значення німецького дієслова abfrühstücken

Значення німецького дієслова abfrühstücken (виконати, завершити): etwas erledigen, etwas zum Ende bringen; erledigen; (schnell) erledigen; (jemanden) abspeisen mit; (jemanden) (schnell) abfertigen; (jemanden) abwimme… з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

ab·frühstücken

Значення

a.etwas erledigen, etwas zum Ende bringen
z.erledigen, (schnell) erledigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

Описи

  • erledigen
  • (schnell) erledigen, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

Переклади

Англійська eat (up) for breakfast, fob off, finish, wrap up
Російська завершить, разрешить
Іспанська resolver, terminar
Французька achever, terminer
Турецька halletmek, tamamlamak
Португальська finalizar, resolver
Італійська concludere, sbrigare
Румунська finaliza, rezolva
Угорська befejez, elintéz
Польська sfinalizować, załatwić
Грецька ολοκληρώνω, τελειώνω
Голландська afhandelen, afmaken
Чеська dokončit, vyřídit
Шведська överstöka, avklara, slutföra
Данська afslutte, ordne
Японська 片付ける, 終わらせる
Каталонська acabar, finalitzar
Фінська hoitaa, saada päätökseen
норвезька avslutte, gjøre ferdig
Баскська amaitu, konpondu
Сербська obaviti, završiti
Македонська завршување, завршување на нешто
Словенська urediti, zaključiti
Словацька dokončiť, vybaviť
Боснійська obaviti, završiti
хорватська obaviti, završiti
Українська виконати, завершити
Болгарська завършвам, приключвам
Білоруська завяршыць, завяршэнне
Івритלגמור، לסיים
арабськаإنجاز، إنهاء
Перськаانجام دادن، پایان دادن
Урдуختم کرنا، مکمل کرنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

frühstückt ab · frühstückte ab · hat abgefrühstückt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfrühstücken

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272381