Значення німецького дієслова anschwindeln

Значення німецького дієслова anschwindeln (обманювати, вводити в оману): jemandem nicht die (ganze) Wahrheit, sondern stattdessen eine Unwahrheit (Schwindel, Schwindelei) erzählen; (jemanden) anlügen; (jemanden) belügen; (j… з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

an·schwindeln

Значення

a.jemandem nicht die (ganze) Wahrheit, sondern stattdessen eine Unwahrheit (Schwindel, Schwindelei) erzählen, (jemanden) anlügen, (jemanden) belügen, (jemanden) beschwindeln, (jemanden) anmogeln, (jemanden) anschummeln
z.Значення ще не визначено.

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

Описи

  • jemandem nicht die (ganze) Wahrheit, sondern stattdessen eine Unwahrheit (Schwindel, Schwindelei) erzählen
  • (jemanden) anlügen, (jemanden) belügen, (jemanden) beschwindeln, (jemanden) anmogeln, (jemanden) anschummeln, (jemandem) Lügen auftischen, (jemanden) verschaukeln, (jemanden) betrügen, (jemanden) beschummeln, (jemanden) bemogeln
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

Переклади

Англійська lie (to), take (in), deceive, fib, mislead
Російська обманывать, надувать, обмануть, лгать
іспанська engañar, embaír, mentir
Французька mentir à, duper, tromper
турецька aldatmak, yalancı söylemek
португальська mentir a, enganar, mentir
італійська ingannare, mentire
Румунська minciună, înșelăciune
Угорська félrevezetni, hazudni
Польська oszukiwać, kłamać
Грецька κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, παραμύθι, ψέμα
Голландська beliegen, bedriegen, misleiden
Чеська podvádět, podvádětvést, klamat, lhát
Шведська bedra, lura
Данська snyde, lyve for, bedrage
Японська ごまかす, 嘘をつく
каталонська enganyar
Фінська petkuttaminen, valehtelu
норвезька bedra, lure
Баскська gezurra esan
сербська obmanuti, prevariti
македонська лажи, обмана
Словенська prevarati, zavajati
Словацька klamať
Боснійська obmanuti, prevariti
хорватська obmanuti, prevariti
Українська обманювати, вводити в оману
болгарська измама, лъжа
Білоруська абмануць, заблытаць
Івритשקר
арабськаخداع
Перськаدروغ گفتن
урдуجھوٹ بولنا، فریب دینا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Використання

Відмінювання

schwindelt an · schwindelte an · hat angeschwindelt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740668

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschwindeln