Значення німецького дієслова differenzieren

Значення німецького дієслова differenzieren (диференціювати, розмежовувати): Bildung; Bildung; die Ableitung einer Funktion bilden; unterscheiden; ableiten; divergieren; auseinanderhalten; diskriminieren з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

C1 · дієслово · haben · правильний · <також: перехідний · зворотний · пасив>

differenzieren

Значення

a.unterscheiden, diskriminieren
b.[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden, ableiten
z.[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

Огляд
a. дієслово · haben · правильний
b. дієслово · haben · правильний

Описи

    Wissenschaft:
  • die Ableitung einer Funktion bilden

Синоніми

≡ ableiten
z. дієслово · haben · правильний · <також: перехідний · зворотний · пасив>

Описи

    Fachsprache, Fachsprache, Wissenschaft
  • einen Unterschied machen, (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören, nicht verwechseln

Синоніми

≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Переклади

Англійська differentiate, distinguish, diversify
Російська дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
іспанська diferenciar
Французька différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
турецька birbirinden ayırmak, ayırmak, farklılaştırmak
португальська diferenciar
італійська differenziare
Румунська diferentia
Угорська különbséget tenni
Польська różniczkować, różnicować się
Грецька διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
Голландська afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen, afgeleiden
Чеська diferencovat, odvození
Шведська differentiera, derivera, skilja på
Данська differentiere, nuancere
Японська 微分する
каталонська diferenciar
Фінська differoida, erotella
норвезька differensiere
Баскська desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
сербська diferencirati
македонська разликување
Словенська diferencirati
Словацька diferencovať
Боснійська diferencirati
хорватська diferencirati, razlikovati
Українська диференціювати, розмежовувати
болгарська диференциране
Білоруська адрозніваць
Івритהבדלה
арабськаميز، تمييز
Перськаتفکیک
урдуتفریق کرنا

Переклади

Синоніми

Використання

(sich+A, зн., zwischen+D, zu+D, nach+D, von+D, unter+D, in+A)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • ...
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

differenziert · differenzierte · hat differenziert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122972, 122972

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differenzieren