Значення німецького дієслова fragmentieren

Значення німецького дієслова fragmentieren (фрагментувати, поділ): Technik; in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern; eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehör… з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · <також: перехідний · пасив>

fragmentieren

Значення

a.in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern
b.[Computer] eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
z.teilen, unterteilen, auseinandernehmen, zergliedern, zerlegen, aufteilen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний
b. дієслово · haben · правильний

Описи

    Computer:
  • eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
z. дієслово · haben · правильний · <також: перехідний · пасив>

Переклади

Англійська fragment, divide, section, store
Російська фрагментировать, делить, разделять
іспанська fragmentar, dividir
Французька fragmenter, diviser
турецька bölmek, parçalamak, ayırmak
португальська fragmentar, dividir
італійська frammentare, frammentarsi, scomporre, spezzettare
Румунська fragmenta, diviza, împărți
Угорська szegmentál, darabolás, feloszt, töredelem
Польська fragmentować, dzielić, podzielić
Грецька κατακερματισμός, διαίρεση
Голландська fragmenteren, onderverdelen, splitsen
Чеська fragmentovat, dělit, rozdělit
Шведська fragmentera, dela upp
Данська fragmentere, inddele, opdele, segmentere
Японська 分割する, 区分する, 断片化
каталонська fragmentar, dividir
Фінська fragmentoida, jakaa, osioihin jakaminen, osittaminen, pirstaloida
норвезька dele, fragmentere, oppdele, segmentere
Баскська zatikatu, banatu, frakzionatu
сербська deliti, fragmentirati, podeliti, razdeliti
македонська делење, разделување, фрагментирање
Словенська razdeliti, fragmentirati, poddeliti, segmentirati
Словацька fragmentovať, roztrhnúť, rozčleniť, členiť
Боснійська fragmentirati, razdvojiti, podijeliti
хорватська fragmentirati, podijeliti, razdvojiti
Українська фрагментувати, поділ, розділяти
болгарська разделям, фрагментирам, фрагментиране
Білоруська разбіваць, раздзяляць, фрагментаваць
Івритלחלק، לפרק، פיצול
арабськаتجزئة، تفكيك، تقسيم
Перськаبخش کردن، تقسیم کردن، تکه‌تکه کردن، جزء کردن، پراکنده کردن
урдуٹکڑے کرنا، بکھیرنا، حصے کرنا

Переклади

Синоніми

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

fragmentiert · fragmentierte · hat fragmentiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968503, 968503

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fragmentieren